Traduzione del testo della canzone Eine neue Zeit - Welle:Erdball

Eine neue Zeit (originale)

Neue Zeit in neuem Rhythmus
Wo ein jeder heute mitmuss
Der im Stil der alten Zeit
Lauthals nach Vergeltung schreit
Angeführt durch alte Denker
Denn sie waren alle Kämpfer
Für den Punkt der großen Wende
Revolution ohne Ende
Auferstanden, still gestanden
Die am Boden sich noch wanden
Schließen einen neuen Pakt
Vereint durch den Stechschritttakt
Gehandelt wird mit Disziplin
Denn wo soll die Bewegung hin
Wenn hinter seinem Selbst verschanzt
Ein jeder mit sich selber tanzt
Worte treffen hart wie Stahl
Jeder sucht nach seinem Gral
Frühzeitliche Eskapaden
Jesus Christus hat geladen
Kommt und sagt es allen weiter
Manager und Stahlarbeiter
Macht euch alle startbereit
In die große neue Zeit
Neue Zeit in neuem Rhythmus
Wo ein jeder heute mitmuss
Der im Stil der alten Zeit
Lauthals nach Vergeltung schreit
Angeführt durch alte Denker
Denn sie waren alle Kämpfer
Für den Punkt der großen Wende
Worte treffen hart wie Stahl
Jeder sucht nach seinem Gral
Frühzeitliche Eskapaden
Jesus Christus hat geladen
Kommt und sagt es allen weiter
Manager und Stahlarbeiter
Macht euch alle startbereit
In die große neue Zeit

(traduzione)

Nuovo tempo in un nuovo ritmo
Dove tutti devono andare oggi
Quello nello stile dei vecchi tempi
grida di vendetta
Guidati da antichi pensatori
Perché erano tutti combattenti
Per il punto di grande svolta
rivoluzione senza fine
Risorto, rimase fermo
Che ancora si dimenavano per terra
Fare un nuovo patto
Uniti dal ritmo d'oca
Affrontare la disciplina
Perché dove dovrebbe andare il movimento
Quando rintanato dietro se stesso
Ognuno balla con se stesso
Le parole colpiscono forte come l'acciaio
Tutti cercano il loro Graal
Le prime scappatelle
Gesù Cristo caricato
Vieni a dirlo a tutti
dirigenti e operai siderurgici
Prepara tutti a partire
Nella grande nuova era
Nuovo tempo in un nuovo ritmo
Dove tutti devono andare oggi
Quello nello stile dei vecchi tempi
grida di vendetta
Guidati da antichi pensatori
Perché erano tutti combattenti
Per il punto di grande svolta
Le parole colpiscono forte come l'acciaio
Tutti cercano il loro Graal
Le prime scappatelle
Gesù Cristo caricato
Vieni a dirlo a tutti
dirigenti e operai siderurgici
Prepara tutti a partire
Nella grande nuova era