| The mysterious Doctor Sonol
| Il misterioso dottor Sonol
|
| Over the asylum now presides
| L'asilo ora presiede
|
| And his alias is Doctor Caligari
| E il suo pseudonimo è il dottor Caligari
|
| The fairground’s a dark place to hide
| La fiera è un luogo oscuro in cui nascondersi
|
| In the cabinet lies Cesare
| Nel gabinetto giace Cesare
|
| Who has slept these 25 years
| Chi ha dormito in questi 25 anni
|
| Cesare knows all secrets
| Cesare conosce tutti i segreti
|
| Ask him to look into your future
| Chiedigli di guardare al tuo futuro
|
| How long shall I live?
| Quanto tempo dovrò vivere?
|
| Until Dawn
| Fino all'alba
|
| How long shall I live?
| Quanto tempo dovrò vivere?
|
| Until Dawn
| Fino all'alba
|
| In the cabinet of Doctor Caligari
| Nel gabinetto del dottor Caligari
|
| Lies Cesare with his black leaded eyes
| Giace Cesare con i suoi occhi neri e plumbei
|
| The somnambulist awaits the Doctor’s commands
| Il sonnambulo attende gli ordini del Dottore
|
| And obeys as another man dies
| E obbedisce come un altro uomo muore
|
| In Doctor Caligari’s cabinet
| Nello studio del dottor Caligari
|
| Cesare knows all secrets
| Cesare conosce tutti i segreti
|
| In Doctor Caligari’s cabinet
| Nello studio del dottor Caligari
|
| Cesare knows all secrets
| Cesare conosce tutti i segreti
|
| Over the rooftops of Holstenwall
| Sui tetti di Holstenwall
|
| Ceasare carries off a girl named Jane
| Cesare porta via una ragazza di nome Jane
|
| The ensuing downfall of the Doctor comes
| La conseguente caduta del Dottore arriva
|
| When they find that he himself is insane
| Quando scoprono che lui stesso è pazzo
|
| In the cabinet
| Nell'armadio
|
| Over the rooftops of Holstenwall
| Sui tetti di Holstenwall
|
| Cesare carries off a girl named Jane
| Cesare porta via una ragazza di nome Jane
|
| The ensuing downfall of the Doctor comes
| La conseguente caduta del Dottore arriva
|
| When they find that he himself is insane
| Quando scoprono che lui stesso è pazzo
|
| How long shall I live?
| Quanto tempo dovrò vivere?
|
| Until Dawn
| Fino all'alba
|
| How long shall I live?
| Quanto tempo dovrò vivere?
|
| Until Dawn
| Fino all'alba
|
| Until Dawn | Fino all'alba |