Traduzione del testo della canzone Wir hören mit - Welle:Erdball

Wir hören mit (originale)

Hi Barby, it’s Ken!
Hello.
Do you like to go on a picnic?
Sounds like fun.
Great.
See you in an hour.
Leitung frei.
Komm sprich mit ihr.
Jeden Wunsch erfüllt sie dir.
Die Nummer ist uns schon bekannt.
Frauenstimme — klingt wie Sand.
Verkabelt ist das Telefon.
Geheimzentrale wartet schon.
Deine Taten längst bekannt.
Die Verbindung ins Terroristenland.
Wir sind erfasst.
Sind infiziert.
Jedes Gespräch wird kontrolliert.
Wir sind dabei, was ihr auch sagt.
Wir hören mit ganz ungefragt.
Lauschangriff in deine Welt.
Viel Intrigen — schwarzes Geld.
Funktion ist uns bekannt.
Information aus dem Niemandsland.
Wir sehn sie nicht, doch ungestört
wird jeder Anruf mitgehört.
Ihr seht uns nicht, wir sind bereit
wir hören alles zu jeder Zeit.
Wir sind erfasst.
Sind infiziert.
Jedes Gespräch wird kontrolliert.
Wir sehn euch nicht, doch ihr seid da.
Ihr seid die Schweine/Helden vom BKA.
Wenn ich mich ins Nervennetz einschalte, wird die Welt von meiner Geburt
erfahren indem alle Telefone die es gibt zur gleichen Zeit klingeln werden.

Wir hören mit (traduzione)

Ciao Barbie, sono Ken!
Ciao.
Ti piace fare un picnic?
Sembra divertente.
Grande.
Ci vediamo tra un'ora.
linea libera.
vieni a parlarle
Lei esaudirà ogni tuo desiderio.
Conosciamo già il numero.
Voce femminile: suona come sabbia.
Il telefono è cablato.
Il centro segreto sta già aspettando.
Le tue azioni sono note da tempo.
Il collegamento con il paese terrorista.
Siamo catturati.
Sono infetti.
Ogni conversazione è controllata.
Noi ci siamo, qualunque cosa tu dica.
Ascoltiamo senza che ci venga chiesto.
Intercettare il tuo mondo.
Un sacco di intrighi: soldi neri.
la funzione ci è nota.
Informazioni dalla terra di nessuno.
Non li vediamo, ma indisturbati
ogni chiamata è monitorata.
Non ci vedi, siamo pronti
sentiamo tutto in ogni momento.
Siamo catturati.
Sono infetti.
Ogni conversazione è controllata.
Non ti vediamo, ma ci sei.
Siete i maiali/eroi della BKA.
Quando mi sintonizzo sulla rete nervosa, il mondo diventa quello della mia nascita
sperimentato da tutti i telefoni che ci sono squilleranno contemporaneamente.