Traduzione del testo della canzone Icarus - White Hinterland

Icarus (originale)

Let the sun rain down on me
'Till covered in dew
All pink and new and reborn
Cut past the grey and countless forms
Condemned to kill or be conquered
Slender as a carp you are
Your skin defiantly silver and so sure
As for me, I am not so sure
I watch you skate like a knife beneath the water, ooh
Though I can see clearly ahead of me
I cannot stop at once I’m set a-spinning
Oh, what can it mean
Why must I always see the ending at the beginning?
Together going arm and arm
To meet our solitude, to meet it head on
I’ll meet you where the water’s warm
To meet my solitude, to meet it head on
Though I can see clearly ahead of me
I cannot stop it once I’m set a-spinning
What can it mean
Why must I always see the ending at the beginning?

Icarus (traduzione)

Lascia che il sole piova su di me
'Finché ricoperta di rugiada
Tutto rosa e nuovo e rinato
Taglia oltre le forme grigie e innumerevoli
Condannato a uccidere o essere conquistato
Snella come una carpa sei
La tua pelle è argentata e così sicura
Quanto a me, non ne sono così sicuro
Ti guardo pattinare come un coltello sott'acqua, ooh
Anche se posso vedere chiaramente davanti a me
Non riesco a fermarmi una volta che ho impostato una rotazione
Oh, cosa può significare
Perché devo vedere sempre il finale all'inizio?
Insieme andando a braccetto
Per incontrare la nostra solitudine, per incontrarla a testa alta
Ti incontrerò dove l'acqua è calda
Per incontrare la mia solitudine, per incontrarla a testa alta
Anche se posso vedere chiaramente davanti a me
Non riesco a fermarlo una volta che ho impostato una rotazione
Cosa può significare
Perché devo vedere sempre il finale all'inizio?