Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Cuir de Russie, artista - William Sheller. Canzone dell'album Univers, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1985
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
Cuir de Russie(originale) |
On sortait tous les soirs aux neiges de Chrismas |
En dansant sur la glace au son d’un violon. |
T’es partie sans raison. |
J’ai perdu ta trace. |
Et j’suis resté sur place |
Dans la fanfare d’un monde bizarre |
Où tu ne viendras plus me voir, |
Où je finirai plus tard |
Par me sentir un peu peinard. |
D’un mal bizarre, |
Enveloppé d’un papier noir |
Et qui se déchire comme notre histoire, |
Un monde bizarre. |
On lancait des pourboires aux traineaux qui passent |
Quand les cochers de Weimar chantaient nos chansons. |
T’as perdu ton violon |
Et les années passent |
Et j’suis resté sur place |
Dans le brouillard d’un monde bizarre |
Où tu ne viendras plus me voir, |
Où je finirai plus tard |
Par me sentir un peu peinard. |
D’un mal bizarre, |
Enveloppé d’un papier noir |
Et qui se déchire comme notre histoire, |
Un monde bizarre |
Un monde bizarre |
Où tu ne viendras plus me voir, |
Où je finirai plus tard |
Par me sentir un peu peinard. |
D’un mal bizarre, |
Enveloppé d’un papier noir |
Et qui se déchire comme notre histoire, |
Un monde bizarre |
(traduzione) |
Uscivamo tutte le sere sulle nevi di Natale |
Ballando sul ghiaccio al suono di un violino. |
Te ne sei andato senza motivo. |
Ho perso le tue tracce. |
E sono rimasto fermo |
Nella fanfara di un mondo bizzarro |
dove non verrai più a trovarmi, |
Dove andrò a finire più tardi |
Sentendosi un po' a proprio agio. |
Di uno strano male, |
Avvolto in carta nera |
E che lacrime come la nostra storia, |
Un mondo strano. |
Stavamo ribaltando le slitte di passaggio |
Quando i cocchieri di Weimar cantavano le nostre canzoni. |
Hai perso il violino |
E gli anni passano |
E sono rimasto fermo |
Nella nebbia di un mondo strano |
dove non verrai più a trovarmi, |
Dove andrò a finire più tardi |
Sentendosi un po' a proprio agio. |
Di uno strano male, |
Avvolto in carta nera |
E che lacrime come la nostra storia, |
Un mondo strano |
Un mondo strano |
dove non verrai più a trovarmi, |
Dove andrò a finire più tardi |
Sentendosi un po' a proprio agio. |
Di uno strano male, |
Avvolto in carta nera |
E che lacrime come la nostra storia, |
Un mondo strano |