Traduzione del testo della canzone Genève - William Sheller

Genève (originale)

Juste un concert au bord de l'île Rousseau
Et le hasard de se voir à nouveau
Tu viens vers moi et tu me dis bonjour
Le temps sur Genève est bien lourd
Et l’on échange là quelques nouvelles
Les Berlinois ont quitté leur hôtel
Monsieur Wagner est mort hier au soir
Le temps sur Genève est bien noir
Mais je m’attarde en d’inutiles verbes
Je perds un jeu que je croyais superbe
Entre nous il n’est plus question d’amour
Le temps sur Genève est trop court

Genève (traduzione)

Solo un concerto ai margini dell'isola di Rousseau
E la possibilità di rivederci
Vieni da me e saluta
Il tempo a Ginevra è molto pesante
E ci scambiamo qualche notizia lì
I berlinesi hanno lasciato il loro albergo
Il signor Wagner è morto la notte scorsa
Il tempo a Ginevra è molto scuro
Ma mi soffermo su verbi inutili
Perdo una partita che pensavo fosse grandiosa
Tra noi non c'è più nessuna questione di amore
Il tempo a Ginevra è troppo breve