| Von hier nach da
| Da qui a lì
|
| Von mir zu dir
| Da me a te
|
| Bleib hier, bin da
| resta qui, sii lì
|
| Sind hier gefangen
| Sono intrappolati qui
|
| Ich in dein', du in mein', du in mein', ich in dein' Arm
| Io nel tuo, tu nel mio, tu nel mio, io nel tuo braccio
|
| Du am schlafen und ich immer, und ich immer noch hellwach
| Tu dormi e io sempre, e io ancora completamente sveglio
|
| Ich in dein', du in mein' und wir zwei in unseren Armen
| Io nel tuo, tu nel mio e noi due tra le nostre braccia
|
| Du am träumen, ich am warten
| Tu sogni, io aspetto
|
| Bis die Tage wieder werden
| Finché non torneranno i giorni
|
| Wie sie früher mal waren
| Come una volta
|
| Bis wir die Farben wieder sehen
| Fino a quando non vedremo di nuovo i colori
|
| Und der Regen einen Bogen macht
| E la pioggia fa un inchino
|
| Regenbogen
| arcobaleno
|
| Regenbogen
| arcobaleno
|
| Und der Regen einen Bogen macht
| E la pioggia fa un inchino
|
| Regenbogen
| arcobaleno
|
| Fang an, hör auf
| inizio fermata
|
| Von gehen zu stehen
| Dal camminare allo stare in piedi
|
| Aus an wird aus
| Spento acceso diventa spento
|
| Es brennt, wach auf
| Sta bruciando, svegliati
|
| Ich in dein', du in mein', du in mein', ich in dein' Arm
| Io nel tuo, tu nel mio, tu nel mio, io nel tuo braccio
|
| Du am schlafen und ich immer, und ich immer noch hellwach
| Tu dormi e io sempre, e io ancora completamente sveglio
|
| Ich in dein', du in mein' und wir zwei in unseren Armen
| Io nel tuo, tu nel mio e noi due tra le nostre braccia
|
| Du am träumen, ich am warten
| Tu sogni, io aspetto
|
| Bis die Tage wieder werden
| Finché non torneranno i giorni
|
| Wie sie früher mal waren
| Come una volta
|
| Bis wir die Farben wieder sehen
| Fino a quando non vedremo di nuovo i colori
|
| Und der Regen einen Bogen macht
| E la pioggia fa un inchino
|
| Regenbogen
| arcobaleno
|
| Regenbogen
| arcobaleno
|
| Und der Regen einen Bogen macht
| E la pioggia fa un inchino
|
| Regenbogen
| arcobaleno
|
| Regenbogen
| arcobaleno
|
| Und der Regen einen Bogen macht
| E la pioggia fa un inchino
|
| Regenbogen | arcobaleno |