Traduzione del testo della canzone Regenbogen - Wincent Weiss

Regenbogen (originale)

Von hier nach da
Von mir zu dir
Bleib hier, bin da
Sind hier gefangen
Ich in dein', du in mein', du in mein', ich in dein' Arm
Du am schlafen und ich immer, und ich immer noch hellwach
Ich in dein', du in mein' und wir zwei in unseren Armen
Du am träumen, ich am warten
Bis die Tage wieder werden
Wie sie früher mal waren
Bis wir die Farben wieder sehen
Und der Regen einen Bogen macht
Regenbogen
Regenbogen
Und der Regen einen Bogen macht
Regenbogen
Fang an, hör auf
Von gehen zu stehen
Aus an wird aus
Es brennt, wach auf
Ich in dein', du in mein', du in mein', ich in dein' Arm
Du am schlafen und ich immer, und ich immer noch hellwach
Ich in dein', du in mein' und wir zwei in unseren Armen
Du am träumen, ich am warten
Bis die Tage wieder werden
Wie sie früher mal waren
Bis wir die Farben wieder sehen
Und der Regen einen Bogen macht
Regenbogen
Regenbogen
Und der Regen einen Bogen macht
Regenbogen
Regenbogen
Und der Regen einen Bogen macht
Regenbogen

(traduzione)

Da qui a lì
Da me a te
resta qui, sii lì
Sono intrappolati qui
Io nel tuo, tu nel mio, tu nel mio, io nel tuo braccio
Tu dormi e io sempre, e io ancora completamente sveglio
Io nel tuo, tu nel mio e noi due tra le nostre braccia
Tu sogni, io aspetto
Finché non torneranno i giorni
Come una volta
Fino a quando non vedremo di nuovo i colori
E la pioggia fa un inchino
arcobaleno
arcobaleno
E la pioggia fa un inchino
arcobaleno
inizio fermata
Dal camminare allo stare in piedi
Spento acceso diventa spento
Sta bruciando, svegliati
Io nel tuo, tu nel mio, tu nel mio, io nel tuo braccio
Tu dormi e io sempre, e io ancora completamente sveglio
Io nel tuo, tu nel mio e noi due tra le nostre braccia
Tu sogni, io aspetto
Finché non torneranno i giorni
Come una volta
Fino a quando non vedremo di nuovo i colori
E la pioggia fa un inchino
arcobaleno
arcobaleno
E la pioggia fa un inchino
arcobaleno
arcobaleno
E la pioggia fa un inchino
arcobaleno