Traduzione del testo della canzone Wer wenn nicht wir - Wincent Weiss

Wer wenn nicht wir (originale)

Sind Fragen da, hast du 'nen Plan
Planst du zu viel, bin ich spontan
Und machst du zu, geh ich offen damit um
Flieg ich mal zu hoch, fängst du mich ein
Über meinen Schatten springen wir zu zweit
Hätt' nie gedacht, dass wir mal soweit komm'
Oh, es kann so leicht sein, sich zu verlieren
Doch bei dir weiß ich
Oh, du bleibst bei mir
Wer wenn nicht wir?
Gehen zusammen durch alle Zeiten
Was auch passiert, wir beide bleiben
Wir bleiben
Sag mir, wo, wenn nicht hier?
Fangen wir an zu begreifen
Dass die kleinen Dinge reichen
Dass sie reichen, mit dir
Nehm ich es schwer, nimmst du es leicht
Für dich ist mir kein Weg zu weit
Und steh ich Kopf, drehst du mich wieder um
Und ich fang alles ab, bevors dich trifft
Bin ich übermütig, bist du vorsichtig
Was sich auch ändert, es ändert nichts an uns
Oh, es kann so leicht sein, sich zu verlieren
Doch bei dir weiß ich
Oh, du bleibst bei mir
Wer wenn nicht wir?
Gehen zusammen durch alle Zeiten
Was auch passiert, wir beide bleiben
Wir bleiben
Sag mir, wo, wenn nicht hier?
Fangen wir an zu begreifen
Dass die kleinen Dinge reichen
Dass sie reichen, mit dir
Es kann so leicht sein, sich zu verlieren
Doch bei dir weiß ich
Oh, du bleibst bei mir
Du bleibst bei mir
Wer wenn nicht wir?
Gehen zusammen durch alle Zeiten
Was auch passiert, wir beide bleiben
Wir bleiben
Sag mir, wo, wenn nicht hier?
Fangen wir an zu begreifen
Dass die kleinen Dinge reichen
Dass sie reichen, mit dir
Oh, dass die kleinen Dinge reichen
Oh, dass sie reichen mit dir
Oh, dass die kleinen Dinge reichen
Dass sie reichen mit dir

(traduzione)

Se ci sono domande, hai un piano
Se pianifichi troppo, sono spontaneo
E se chiudi, me ne occuperò apertamente
Se volo troppo in alto, mi prendi
Noi due saltiamo oltre la mia ombra
Non avrei mai pensato che saremmo arrivati ​​così lontano
Oh, può essere così facile perdersi
Ma con te lo so
Oh tu stai con me
Chi, se non noi?
Passare insieme tutte le volte
Qualunque cosa accada, restiamo entrambi
Noi restiamo
Dimmi dove se non qui?
Iniziamo a capire
Che bastano le piccole cose
Che bastano, con te
Se la prendo forte, te la prendi con calma
Nessun modo è troppo lontano per te
E se sono sottosopra, mi fai girare di nuovo
E intercetto tutto prima che ti colpisca
Se sono arrogante, stai attento
Qualunque cosa cambi, non cambia noi
Oh, può essere così facile perdersi
Ma con te lo so
Oh tu stai con me
Chi, se non noi?
Passare insieme tutte le volte
Qualunque cosa accada, restiamo entrambi
Noi restiamo
Dimmi dove se non qui?
Iniziamo a capire
Che bastano le piccole cose
Che bastano, con te
Può essere così facile perdersi
Ma con te lo so
Oh tu stai con me
Resterai con me
Chi, se non noi?
Passare insieme tutte le volte
Qualunque cosa accada, restiamo entrambi
Noi restiamo
Dimmi dove se non qui?
Iniziamo a capire
Che bastano le piccole cose
Che bastano, con te
Oh che bastano le piccole cose
Oh che sono ricchi con te
Oh che bastano le piccole cose
Che ti bastano