Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Was uns beiden gehört, artista - Wir Sind Helden. Data di rilascio: 26.08.2010
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Was uns beiden gehört(originale) |
| Er sagte: Mir gehört der Tag und das gleißende Leuchten |
| Der Sonne im Wasser und die aufgescheuchten |
| Vögel und Rentner und Kinder und Paare |
| Mein ist das Helle, das Heitere, Wahre |
| Dir hingegen, dir gehören die Katzen und Ratten |
| Alle, die viel zu viel zu trinken hatten |
| Dein ist die Dunkelheit, Dein ist das Feuer |
| Alles, was einfach ist und ungeheuer |
| Uns beiden gehört das Abendlicht |
| Das Flackern der Lichter in unseren Gesichtern, mehr nicht |
| Uns beiden gehört die Dämmerung |
| Und hier dämmern wir rum, eng umschlungen |
| Und ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der am Tag noch nicht heißt, dass man bleiben will bis zum Schluss |
| Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der nachts noch nicht heißt, dass man morgens noch da sein muss |
| Sie sagte: Mir gehört die Nacht mit all ihren Schatten |
| Mein sind der Sex und die besseren Platten |
| Mein sind die Weite, die Tiefe, die Ferne |
| Mir allein folgen der Mond und die Sterne |
| Dir gehören die Hunde und Brötchen und Spiele |
| Dein ist das Bunte, das Große, das Viele |
| Überschwang, Überfluss, überhaupt alles |
| Unter der Sonne, das ohne Verfall ist |
| Uns beiden gehört das Abendlicht |
| Das Flackern der Lichter in unseren Gesichtern, mehr nicht |
| Uns beiden gehört die Dämmerung |
| Und hier dämmern wir rum, eng umschlungen |
| Und ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der am Tag noch nicht heißt, dass man bleiben will bis zum Schluss |
| Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der nachts noch nicht heißt, dass man morgens noch da sein muss |
| Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der am Tag noch nicht heißt, dass man weiß, was man will am Schluss |
| Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
| Der nachts noch nicht heißt, dass man morgens noch da sein muss |
| (traduzione) |
| Ha detto: possiedo il giorno e la luce brillante |
| Il sole nell'acqua e quelli spaventati |
| Uccelli e pensionati e bambini e coppie |
| Mio è il luminoso, l'allegro, il vero |
| Tu, d'altra parte, possiedi gatti e topi |
| Tutti quelli che avevano troppo da bere |
| Tua è l'oscurità, tuo è il fuoco |
| Tutto ciò che è semplice e straordinario |
| Entrambi possediamo la luce della sera |
| Lo sfarfallio delle luci sui nostri volti, niente di più |
| Entrambi possediamo il crepuscolo |
| E qui ci addormentiamo, abbracciati strettamente |
| E un bacio è un bacio è un bacio è un bacio è un bacio |
| Il che quel giorno non significa che tu voglia restare fino alla fine |
| Un bacio è un bacio è un bacio è un bacio è un bacio |
| Il che di notte non significa che devi essere ancora lì al mattino |
| Ha detto: possiedo la notte con tutte le sue ombre |
| Il sesso e i dischi migliori sono miei |
| Le mie sono la larghezza, la profondità, la distanza |
| La luna e le stelle mi seguono da sole |
| Tu possiedi i cani, i panini e i giochi |
| Il tuo è il colorato, il grande, i tanti |
| Esuberanza, eccesso, tutto |
| Sotto il sole che è senza decadimento |
| Entrambi possediamo la luce della sera |
| Lo sfarfallio delle luci sui nostri volti, niente di più |
| Entrambi possediamo il crepuscolo |
| E qui ci addormentiamo, abbracciati strettamente |
| E un bacio è un bacio è un bacio è un bacio è un bacio |
| Il che quel giorno non significa che tu voglia restare fino alla fine |
| Un bacio è un bacio è un bacio è un bacio è un bacio |
| Il che di notte non significa che devi essere ancora lì al mattino |
| Un bacio è un bacio è un bacio è un bacio è un bacio |
| Il che quel giorno non significa che alla fine sai cosa vuoi |
| Un bacio è un bacio è un bacio è un bacio è un bacio |
| Il che di notte non significa che devi essere ancora lì al mattino |