Traduzione del testo della canzone Hulk Hands - With the Punches

Hulk Hands (originale)

Is there some kind of strategy that’s never been explained to me?
On how you should deal when
Everything you love comes crashing down
Open my mouth
But not a sound comes out
I think of just how bad that
I wish that I could go back
To correct decisions made
And counteract feeling so afraid
I’m starting to see what you said
All along but I
But I still disagree
Can’t put a price tag on
The things we’ve seen
Or the nights that meant the world to me
It’s impossible to choose
With everything that you’ve got
Left to lose
I hope I never see the day when ambition fades away
I’d rather dive off of the Newburgh-Beacon than live a life so meaningless
Cover my mouth
So not a sound comes out
No matter what the outcome
Accept it that I can’t go back
To correct decisions made
And counteract feeling so afraid
Good luck with the woulda-coulda shit
Your dreams will never come true
Good luck with the woulda-coulda shit
Those dreams will never come true
It’s impossible to choose
With everything that you’ve got
Left to lose
And these days
Nothing’s ever black and white
We’re just all lost in the details
Every question weighs a ton, is this so wrong that it can’t be undone?
Every question weighs a ton, is this so wrong that it can’t be undone?
Every question weighs a ton, is this so wrong that it can’t be undone?
Every question weighs a ton, is this so wrong that it can’t be undone?

Hulk Hands (traduzione)

C'è una sorta di strategia che non mi è mai stata spiegata?
Su come dovresti trattare quando
Tutto ciò che ami crolla
Apri la mia bocca
Ma non esce un suono
Penso a quanto sia brutto
Vorrei poter tornare indietro
Per correggere le decisioni prese
E contrastare la sensazione così paura
Sto iniziando a vedere cosa hai detto
Da sempre tranne io
Ma sono ancora in disaccordo
Impossibile inserire un cartellino del prezzo
Le cose che abbiamo visto
O le notti che hanno significato il mondo per me
È impossibile scegliere
Con tutto quello che hai
Da perdere
Spero di non vedere mai il giorno in cui l'ambizione svanirà
Preferirei tuffarmi dal Newburgh-Beacon piuttosto che vivere una vita così insensata
Coprimi la bocca
Quindi non esce alcun suono
Non importa quale sia il risultato
Accetta che non posso tornare indietro
Per correggere le decisioni prese
E contrastare la sensazione così paura
Buona fortuna con la merda che avrei potuto
I tuoi sogni non diventeranno mai realtà
Buona fortuna con la merda che avrei potuto
Quei sogni non si avvereranno mai
È impossibile scegliere
Con tutto quello che hai
Da perdere
E in questi giorni
Niente è mai in bianco e nero
Siamo tutti persi nei dettagli
Ogni domanda pesa una tonnellata, è così sbagliato da non poter essere annullata?
Ogni domanda pesa una tonnellata, è così sbagliato da non poter essere annullata?
Ogni domanda pesa una tonnellata, è così sbagliato da non poter essere annullata?
Ogni domanda pesa una tonnellata, è così sbagliato da non poter essere annullata?