Traduzione del testo della canzone Stick and Move - With the Punches

Stick and Move (originale)

I just need you to know that
Everything I said tonight was practiced in my room
Not twenty minutes before I saw you
In that red dress that you wore so well
But your motives become transparent and we can tell
I’m turning blue
Holding my breath for something new
Should I hold back or keep my pride in tact?
So here’s to second chances
I close my eyes
And hold on tight
For one true thing
To finally feel real
I’m gonna start by saying what I mean
Regardless of where this goes or how it ends
It’s better to know now
That we’re with friends
Operate on little to no sleep
Caffeine and «Jersey's Best Dancers»
This is the soundtrack that saved my life
So here’s to second chances
I close my eyes
And hold on tight
For one true thing
To finally feel real
I’m gonna start by saying what I mean
Regardless of where this goes or how it ends
It’s better to know now
That we’re with friends
If I close my eyes
And hold on tight
For one true thing
To finally feel real
I’m gonna start by saying what I mean
Regardless of where this goes or how it ends
It’s better to know now
That we’re with friends
If this is where it ends
It’s better to know now
That we’re with friends

Stick and Move (traduzione)

Ho solo bisogno che tu lo sappia
Tutto ciò che ho detto stasera è stato messo in pratica nella mia stanza
Neanche venti minuti prima che ti vedessi
Con quel vestito rosso che indossavi così bene
Ma le tue motivazioni diventano trasparenti e noi possiamo dirlo
Sto diventando blu
Trattenendo il respiro per qualcosa di nuovo
Devo trattenere o mantenere intatto il mio orgoglio?
Quindi ecco le seconde possibilità
Chiudo i miei occhi
E tieniti forte
Per una cosa vera
Per sentirti finalmente reale
Inizierò dicendo cosa intendo
Indipendentemente da dove va a finire o da come finisce
È meglio saperlo ora
Che siamo con gli amici
Operare da poco a nessuno sonno
Caffeina e «I migliori ballerini di Jersey»
Questa è la colonna sonora che mi ha salvato la vita
Quindi ecco le seconde possibilità
Chiudo i miei occhi
E tieniti forte
Per una cosa vera
Per sentirti finalmente reale
Inizierò dicendo cosa intendo
Indipendentemente da dove va a finire o da come finisce
È meglio saperlo ora
Che siamo con gli amici
Se chiudo gli occhi
E tieniti forte
Per una cosa vera
Per sentirti finalmente reale
Inizierò dicendo cosa intendo
Indipendentemente da dove va a finire o da come finisce
È meglio saperlo ora
Che siamo con gli amici
Se questo è dove finisce
È meglio saperlo ora
Che siamo con gli amici