Testi di Du bist ein Wunder - Wolfgang Petry

Du bist ein Wunder (originale)

Daß Du mich fix und fertig machst,
hab' ich Dir schon oft gesagt.
Warum hab' ich’s erst zu spät gemerkt,
daß Du alles für mich warst?
Eine kleine Chance gibt’s noch,
die mich weiter hoffen läßt.
Wunder gibt’s immer wieder,
ich lieb' Dich wie die Pest.
Ref.: Du bist ein Wunder, so wie ein Wunder,
ein wunder Punkt in meinem Leben.
Du bist ein Wunder, so wie ein Wunder,
ein wunder Punkt auf meinem Herz.
Ich hab' versucht, Dich zu vergessen
doch ich schaff' es einfach nicht,
weil man ein Wunder, das man erlebt hat,
nie mehr vergißt.
Du bist wie pure Leidenschaft,
Du bist wie für mich bestellt.
Du bist in meinem Leben d’rin,
Du bist meine Unterwelt.
Eine kleine Chance gibt’s noch,
die mich weiter hoffen läßt.
Wunder gibt’s immer wieder,
ich lieb' Dich wie die Pest.
Ref.: Du bist ein Wunder, so wie ein Wunder …
Solo (8 Takte)
Ref.: Du bist ein Wunder, so wie ein Wunder …
Repeat and fade !

(traduzione)

che mi fai a pezzi,
Te l'ho detto molte volte.
Perché me ne sono accorto solo troppo tardi
che eri tutto per me?
C'è ancora una piccola possibilità
questo mi fa sperare.
Ci sono sempre miracoli
Ti amo come la peste.
Rif.: Sei un miracolo, come un miracolo
un punto dolente della mia vita.
Sei un miracolo, come un miracolo
un punto dolente nel mio cuore.
Ho cercato di dimenticarti
ma non riesco proprio a farlo
perché hai vissuto un miracolo
non dimentica mai.
Sei come pura passione
Sei fatto per me.
sei nella mia vita,
Tu sei il mio mondo sotterraneo.
C'è ancora una piccola possibilità
questo mi fa sperare.
Ci sono sempre miracoli
Ti amo come la peste.
Rif.: Sei un miracolo, come un miracolo...
assolo (8 battute)
Rif.: Sei un miracolo, come un miracolo...
Ripeti e svanisci!