Testi di Ich schaff' das schon - Wolfgang Petry

Ich schaff' das schon (originale)

Es ist schon kurz vor zwölf
Ich fühl mich wie abgestellt
Ich war ziemlich blind
Und sah nur noch dich
Jetzt stehe ich da
Und hab nur noch mich
Was hat dieser typ getan
Bist voll auf ihn abgefahrn
Wenns einmal passiert
Wärs mir noch egal
Doch du lügst bestimmt
Zum zwanzigstenmal
All unsere jahre die halten mich hoch
Mit dir würd ichs nochmal probiern
Das ende, das haben wir hinter uns
Wir haben nichts mehr zu verliern
Ich weiss ich schaff ads schon
Ich schaff ads ganz allein
Ich träume dich weg
Ich weine dich aus
Ich geh in die knie
Und steh wieder auf
Ich weiss ich schaff das schon
Ich schaff das ganz allein
Ich träume dich weg
Ich eine dich aus
Ich geh in die knie
Und steh wieder auf
Ich hab an der uhr gedreht
Jetzt ist es viel zu spät
Wir beide allein
Das macht wenig sinn
Ich hol dich zurück
Das krieg ich schon hin
All unsere jahre die halten mich hoch
Mit dir würd ichs nochmal probiern
Das ende, das haben wir hinter uns
Wir haben nichts mehr zu verliern

(traduzione)

Sono quasi le dodici
Mi sento escluso
Ero piuttosto cieco
E ho visto solo te
Sono qui ora
E ho solo me
cosa ha fatto questo ragazzo
Sei pazzo di lui?
Se mai succede
Non mi interessa
Ma stai decisamente mentendo
Per la ventesima volta
Tutti i nostri anni mi sorreggono
Ci riproverei con te
La fine è dietro di noi
Non abbiamo più niente da perdere
So che posso farlo
Posso fare annunci da solo
Ti sogno lontano
ti grido
vado in ginocchio
E rialzati
So che posso farlo
Posso fare tutto questo da solo
Ti sogno lontano
ti spengo
vado in ginocchio
E rialzati
Ho girato l'orologio
Ormai è troppo tardi
Noi due soli
Ha poco senso
Ti riporterò indietro
ci arriverò
Tutti i nostri anni mi sorreggono
Ci riproverei con te
La fine è dietro di noi
Non abbiamo più niente da perdere