Traduzione del testo della canzone Alone - Wolves At The Gate

Alone (originale)

Face the truth of what will soon transpire
The time elapsed is going to expire
All alone we hurtle towards the sun
The beauty and the terror has begun
Flames swallow the night
Terror alone won’t make you believe and see the beauty
Shutting your eyes to darken won’t help it, eventually we’ll see
Steady your legs and brace yourself because there’s nowhere to run
Ready or not we all will now see that we’re heading for the sun
Alone
Trace the warmth, begin to feel the fire
Fading in my hands it all expires
Desperate for release the crowd divides
The panic and the peace start to collide
Flames swallow the night
Comfort from the light
It burns eternally
Terror alone won’t make you believe and see the beauty
Shutting your eyes to darken won’t help it, eventually we’ll see
Steady your legs and brace yourself because there’s nowhere to run
Ready or not we all will now see that we’re heading for the sun
Embracing forever, surely the comfort all of the beggars have now come to know
The face of forever burning on our hearts, burning on our hearts
Alone
Terror alone won’t make you believe and see the beauty
Shutting your eyes to darken won’t help it, eventually we’ll see
Steady your legs and brace yourself because there’s nowhere to run
Ready or not we all will now see that we’re heading for the sun
Embracing forever, surely the comfort all of the beggars have now come to know
The face of forever burning on our hearts, burning on our hearts

Alone (traduzione)

Affronta la verità su ciò che accadrà presto
Il tempo trascorso sta per scadere
Tutti soli sfrecciamo verso il sole
La bellezza e il terrore sono iniziati
Le fiamme inghiottono la notte
Il terrore da solo non ti farà credere e vedere la bellezza
Chiudere gli occhi all'oscurità non ti aiuterà, alla fine vedremo
Tieni ferme le gambe e preparati perché non c'è nessun posto dove correre
Pronti o no, ora vedremo tutti che ci stiamo dirigendo verso il sole
Solo
Traccia il calore, inizia a sentire il fuoco
Svanendo nelle mie mani, tutto scade
Disperata per il rilascio, la folla si divide
Il panico e la pace iniziano a scontrarsi
Le fiamme inghiottono la notte
Conforto dalla luce
Brucia per sempre
Il terrore da solo non ti farà credere e vedere la bellezza
Chiudere gli occhi all'oscurità non ti aiuterà, alla fine vedremo
Tieni ferme le gambe e preparati perché non c'è nessun posto dove correre
Pronti o no, ora vedremo tutti che ci stiamo dirigendo verso il sole
Abbracciando per sempre, sicuramente il conforto che tutti i mendicanti ora hanno imparato a conoscere
Il volto che arde per sempre nei nostri cuori, arde nei nostri cuori
Solo
Il terrore da solo non ti farà credere e vedere la bellezza
Chiudere gli occhi all'oscurità non ti aiuterà, alla fine vedremo
Tieni ferme le gambe e preparati perché non c'è nessun posto dove correre
Pronti o no, ora vedremo tutti che ci stiamo dirigendo verso il sole
Abbracciando per sempre, sicuramente il conforto che tutti i mendicanti ora hanno imparato a conoscere
Il volto che arde per sempre nei nostri cuori, arde nei nostri cuori