Traduzione del testo della canzone Heralds - Wolves At The Gate

Heralds (originale)

Check my pulse, am I still breathing?
Will you grasp my wrist and hold it dear to, to your heart?
To see if I am beating for you and only you my father
How we live and fight is who we are
Whom shall I send?
And who will go for us?
Whom shall I send?
And who will go for us?
Who you are is all from me
Who you are is all from me
I’m leaving behind the things of this world
Follow me my son and let the dead bury their own
So test me oh Lord, examine my soul
Follow me my son for what you reap you will have sown
Give light to my eyes to see your glory divine
And break through these skies
Hear me when I cry to see your grace come down
And purge these dead, these dead lives
Have I not given you a spirit of power and love?
I will live to fight for these dead lives
«Have I not given you a spirit of power and love?»
How we live and fight is who we are
And as you dwell inside my heart your burning a fire that’s growing
So when I feel the warmth subside rekindle the embers that’s burning
Check my pulse, am I still breathing?
Will you grasp my wrist and hold it dear to, to your heart?
To see if I am beating for you
A herald I am
A mirror to me
For sin is destroyed
You’ve been set free
How we live the fight is who we are
Who you are is all from me
You will suffer but my strength is enough
So send me
Though you will suffer your strength is in me
So send me

Heralds (traduzione)

Controlla il mio battito, sto ancora respirando?
Afferrerai il mio polso e lo terresti caro al tuo cuore?
Per vedere se sto picchiando per te e solo per te mio padre
Il modo in cui viviamo e combattiamo è chi siamo
Chi devo inviare?
E chi andrà per noi?
Chi devo inviare?
E chi andrà per noi?
Chi sei è tutto da me
Chi sei è tutto da me
Mi sto lasciando alle spalle le cose di questo mondo
Seguimi figlio mio e lascia che i morti seppelliscano i loro
Quindi mettimi alla prova oh Signore, esamina la mia anima
Seguimi figlio mio per quello che raccoglierai e avrai seminato
Illumina i miei occhi per vedere la tua gloria divina
E sfonda questi cieli
Ascoltami quando piango per vedere la tua grazia scendere
E purifica questi morti, queste vite morte
Non ti ho dato uno spirito di potere e amore?
Vivrò per combattere per queste vite morte
«Non ti ho dato uno spirito di potere e di amore?»
Il modo in cui viviamo e combattiamo è chi siamo
E mentre dimori nel mio cuore, accendi un fuoco che sta crescendo
Quindi, quando sento il calore che si placa, riaccende le braci che stanno bruciando
Controlla il mio battito, sto ancora respirando?
Afferrerai il mio polso e lo terresti caro al tuo cuore?
Per vedere se sto battendo per te
Sono un araldo
Uno specchio per me
Perché il peccato è distrutto
Sei stato liberato
Il modo in cui viviamo la lotta è chi siamo
Chi sei è tutto da me
Soffrirai ma la mia forza è sufficiente
Quindi mandami
Anche se soffrirai, la tua forza è in me
Quindi mandami