Traduzione del testo della canzone Pulled From the Deep - Wolves At The Gate

Pulled From the Deep (originale)

Oceans come to pass on the wreckage of all my drowning vessels
Still these waters swallow and torment all the men that face their swells
In this sea of treachery my heart holds fast to this vessel
As the waves pass over me I feel this ship tremble
Breaking and burning and shifting and turning
I feel this ship fail beneath my feet
Somebody save me!
So empty me of this burden in my chest
It weighs me down in these darkened waters
For I am Yours!
And I know my Redeemer lives!
For I know my Redeemer lives!
I have no fear of the dark for I have the Light inside of me
I have been pulled from the depths of the sea
If grace were like trickling waters
We’d be in trouble because we need it like a rushing flood
But abundant this love still redeems
Christ became my sin on the cross
Stretching out my hands You reach for my heart
Stretching out Your hands I reach for You my God
«God became a man to redeem a sinful humanity, and in becoming a man He lived a
perfect.
Then after He went to the cross, on that cross He bore your sin and as bearing
your sin the Father in heaven crushed His only begotten Son.»
Pulled from the deep, a saving grace for wretched hearts
Woke from our sleep, our cries were heard no longer apart
Stretching out my hands You reach for my heart
Stretching out Your hands I reach for You my God
Hallelujah, Hallelujah!
In this sea of treachery from the depths my heart sings
Hallelujah!
What a Savior!

Pulled From the Deep (traduzione)

Gli oceani vengono a passare sui relitti di tutte le mie navi che stanno annegando
Eppure queste acque inghiottono e tormentano tutti gli uomini che affrontano le loro onde
In questo mare di tradimenti il ​​mio cuore si tiene stretto a questa nave
Mentre le onde mi passano sopra, sento tremare questa nave
Rompere e bruciare e cambiare e girare
Sento che questa nave fallisce sotto i miei piedi
Qualcuno mi salvi!
Quindi svuotami di questo fardello nel mio petto
Mi appesantisce in queste acque oscure
Perché io sono tuo!
E conosco la mia vita da Redentore!
Perché conosco la mia vita da Redentore!
Non ho paura del buio perché ho la Luce dentro di me
Sono stato tratto dalle profondità del mare
Se la grazia fosse come acque che gocciolano
Saremmo nei guai perché ne abbiamo bisogno come un'inondazione impetuoso
Ma abbondante questo amore redime ancora
Cristo è diventato il mio peccato sulla croce
Allungando le mie mani, raggiungi il mio cuore
Allungando le tue mani, ti raggiungo mio Dio
«Dio si è fatto uomo per redimere un'umanità peccatrice, e facendosi uomo ha vissuto un
Perfetto.
Poi dopo essere andato alla croce, su quella croce ha portato il tuo peccato e come portatrice
il tuo peccato il Padre in cielo ha schiacciato il suo Figlio unigenito».
Tratto dal profondo, una grazia salvifica per i cuori infelici
Svegliati dal nostro sonno, le nostre grida non si sentivano più separate
Allungando le mie mani, raggiungi il mio cuore
Allungando le tue mani, ti raggiungo mio Dio
Alleluia, Alleluia!
In questo mare di tradimenti dal profondo il mio cuore canta
Hallelujah!
Che Salvatore!