Traduzione del testo della canzone Wild Heart - Wolves At The Gate

Wild Heart (originale)

Knee deep in the swelling seas without a thought
Or realization of my dying need,
I cannot keep out this grim disease
For it has plagued and overtaken all,
All our dying breed.
Waist deep in the ocean’s sleep
Without a thought or realization of my dying need,
(I cannot) can’t keep what I didn’t reap
For I see justice coming swiftly for,
For every thought and deed.
None had taught.
Such wickedness from the start.
In deed, in thought, my heart was tearing apart.
In vain I fought.
Hoping this pain would depart.
Still no one could tame this wild heart.
Lawless and reckless, my will and my art.
«Flawless"I profess, yet wicked in heart.
Lawless and reckless, my will and my art.
«Flawless"I profess, yet wicked in heart.
A liar, a thief is what had marked my soul.
Thought lying and stealing would make me feel whole.
Neck deep in the water’s grave
Without a thought or realization of my dying need,
(I cannot) can’t keep back the coming wave
For I see it coming swiftly for,
For which I carry and plead.
None had taught.
Such wickedness from the start.
In deed, in thought,
My heart was tearing apart.
In vain I fought.
Hoping this pain would depart.
Still no one could tame this wild heart.
The ocean’s deep and thick
My lungs are filling quick.
I scream and flail and kick.
For my heart is truly sick.
I feel the end is near.
Choked up by waves of fear.
Distant, You seem unclear.
Until the Savior nears.
Cut through the night.
My curse and my plight.
Blinded by light.
Holy in white.
My heart didn’t fight.
My heart didn’t fight.
Crushed by the sight.
Shame had taught.
Of all my sin in disgrace.
In love You sought.
To bring me to Your embrace.
My life was bought.
By God in taking my place.
For none could show
Such mercy, love and grace.
Grace!
My heart didn’t fight.
My words at a loss.
Crushed by the sight.
The sight of the cross.

Wild Heart (traduzione)

Fino al ginocchio nei mari gonfi senza un pensiero
O realizzazione del mio bisogno estremo,
Non riesco a tenere fuori questa triste malattia
Perché ha afflitto e superato tutti,
Tutta la nostra razza morente.
Fino alla vita nel sonno dell'oceano
Senza un pensiero o una realizzazione del mio estremo bisogno,
(Non posso) non posso tenere ciò che non ho raccolto
Perché vedo la giustizia arrivare rapidamente per,
Per ogni pensiero e azione.
Nessuno aveva insegnato.
Tale malvagità fin dall'inizio.
In effetti, nel pensiero, il mio cuore si stava dilaniando.
Invano ho combattuto.
Sperando che questo dolore se ne andasse.
Eppure nessuno poteva domare questo cuore selvaggio.
Senza legge e sconsiderata, la mia volontà e la mia arte.
«Impeccabile"Professo, ma malvagio nel cuore.
Senza legge e sconsiderata, la mia volontà e la mia arte.
«Impeccabile"Professo, ma malvagio nel cuore.
Bugiardo, ladro è ciò che ha segnato la mia anima.
Il pensiero che mentire e rubare mi farebbe sentire integro.
Collo in profondità nella tomba dell'acqua
Senza un pensiero o una realizzazione del mio estremo bisogno,
(Non posso) non posso trattenere l'onda in arrivo
Perché vedo che sta arrivando rapidamente per,
Per il quale porto e supplico.
Nessuno aveva insegnato.
Tale malvagità fin dall'inizio.
In effetti, nel pensiero,
Il mio cuore si stava dilaniando.
Invano ho combattuto.
Sperando che questo dolore se ne andasse.
Eppure nessuno poteva domare questo cuore selvaggio.
L'oceano è profondo e denso
I miei polmoni si stanno riempiendo velocemente.
Urlo, sbatto e scalcio.
Perché il mio cuore è davvero malato.
Sento che la fine è vicina.
Soffocato da ondate di paura.
Distante, sembri poco chiaro.
Finché il Salvatore non si avvicina.
Taglia attraverso la notte.
La mia maledizione e la mia situazione.
Accecato dalla luce.
Santo in bianco.
Il mio cuore non ha combattuto.
Il mio cuore non ha combattuto.
Schiacciato dalla vista.
La vergogna aveva insegnato.
Di tutti i miei peccati in disgrazia.
Innamorato che hai cercato.
Per portarmi dal tuo abbraccio.
La mia vita è stata comprata.
Per Dio nel prendere il mio posto.
Perché nessuno poteva mostrarsi
Tale misericordia, amore e grazia.
Adornare!
Il mio cuore non ha combattuto.
Le mie parole perse.
Schiacciato dalla vista.
La vista della croce.