Testi di Unnatural Born Killer - Yelawolf

Unnatural Born Killer (originale)

I’m pullin' that chopper out that driveway, the tires leavin' prints
My denim is bloodstained still, last night was a close range hit
Bar room is emptyin' smoke, billowing from the chimney tip
Back wall of the concrete drips, Creek Water in the flask, it get sipped
Okay, these bitches acting rude, bandana is tied on my head
Got a knot in that knapsack, hangin' out the side, you see red
Opiate Taylor is trashy, Slumerican born to be trashy
They took my ass to the city, I just don’t know how to act classy
Black feather hangin' out that hat, just so them punks see me comin'
From a tribe called broke, so I’m not breakin' or runnin'
Fuck all that racism, bitch, and who the fuck you roll with
I’m a white boy from the South, but I’m on some new South shit
It’s unnatural
I’m unnatural
Unnatural born killer
Unnatural born killer
Unnatural born killer
Unnatural born killer
Unnatural born, (Okay, okay)
Okay, that cigarette is burnin', inhaling secondhand smoke
The paper walls of the trailer dilapidated and broke
There’s Dickie suits in my closet, back to the same old shit
And I’m either flippin' that weight or your boy is hittin' a lick
My chain done fell off the sprocket, rims all crooked and wobbly
But I can’t quit while they watching, so I gotta keep rollin' and rockin'
Drive it like I stole it then drop it off, let 'em hold it and chop it
Gotta get my cut like a pocket knife for the bucket off top, and yeah
Bitch, to the rim, no more fishin' for bream
I’m 'bout to take the great white, go make soup with its fins
I ain’t got time, bitch, I’m tied up like no loose ends
To the fake motherfuckers around me
I need no new friends, that’s unnatural
Yeah, I’m unnatural
Unnatural born killer
Unnatural born killer
Unnatural born killer
Unnatural born killer
Unnatural born

(traduzione)

Sto tirando fuori quell'elicottero da quel vialetto, le gomme lasciano impronte
Il mio denim è ancora macchiato di sangue, ieri sera è stato un colpo ravvicinato
La stanza del bar sta svuotando il fumo, fluttuante dalla punta del camino
La parete di fondo del cemento gocciola, l'acqua del torrente nella fiaschetta, viene sorseggiata
Ok, queste puttane si comportano male, la bandana è legata sulla mia testa
Ho un nodo in quello zaino, appeso di lato, vedi rosso
Opiate Taylor è trash, Slumericana nata per essere trash
Mi hanno portato il culo in città, non so come comportarmi con classe
Piuma nera che appende quel cappello, solo così quei punk mi vedono arrivare
Da una tribù chiamata al verde, quindi non sto rompendo o correndo
Fanculo a tutto quel razzismo, puttana, e con chi cazzo ti giri
Sono un ragazzo bianco del sud, ma sono su qualche nuova merda del sud
È innaturale
Sono innaturale
Assassino nato innaturale
Assassino nato innaturale
Assassino nato innaturale
Assassino nato innaturale
Nato innaturale, (Va bene, va bene)
Ok, quella sigaretta sta bruciando, inalando fumo passivo
Le pareti di carta del trailer sono fatiscenti e si sono rotte
Ci sono abiti Dickie nel mio armadio, alla solita vecchia merda
E o sto lanciando quel peso o tuo ragazzo sta colpendo una leccata
La mia catena è caduta dal pignone, i cerchi sono tutti storti e traballanti
Ma non riesco a smettere mentre loro guardano, quindi devo continuare a rotolare e fare rock
Guidalo come se l'avessi rubato, quindi lascialo cadere, lascia che lo tengano e taglialo
Devo togliermi il taglio come un coltellino tascabile per il secchio sopra, e sì
Puttana, fino all'orlo, basta pescare orate
Sto per prendere il grande bianco, andare a fare la zuppa con le sue pinne
Non ho tempo, cagna, sono legato come nessun problema
Ai finti figli di puttana intorno a me
Non ho bisogno di nuovi amici, è innaturale
Sì, sono innaturale
Assassino nato innaturale
Assassino nato innaturale
Assassino nato innaturale
Assassino nato innaturale
Nato innaturale