Traduzione del testo della canzone Be The Young - Yellowcard

Be The Young (originale)

I made these wishes with you
Went coast to coast
And we both felt so alive
We traded safe for something
We just had to be
And we almost lost our minds
But we’re still here searching
This is loud
This is cold
This is endless
And I know
Growing up has just begun
But there’s a place we can find
Where this pain is useless
And we’ll forever be the young
Summer came and flew by
Twice as fast
It was close enough to feel
And after all this waiting
For skies to fall
I need this to be real
Please let it be real
Where I was broken, I have healed
I learned to fight, I learned to feel
And I can’t believe my eyes
You are still here next to me
All I need, you’re all I see
In this life we hoped to find

Be The Young (traduzione)

Ho espresso questi desideri con te
Sono andato da costa a costa
E ci sentivamo entrambi così vivi
Abbiamo scambiato al sicuro con qualcosa
Dovevamo solo esserlo
E abbiamo quasi perso la testa
Ma siamo ancora qui alla ricerca
Questo è rumoroso
Questo è freddo
Questo è infinito
E io so
Crescere è appena iniziato
Ma c'è un posto che possiamo trovare
Dove questo dolore è inutile
E saremo per sempre i giovani
L'estate è arrivata e volata
Due volte più veloce
Era abbastanza vicino per sentirsi
E dopo tutta questa attesa
Che i cieli cadano
Ho bisogno che questo sia reale
Per favore, lascia che sia reale
Dove sono stato rotto, sono guarito
Ho imparato a combattere, ho imparato a sentire
E non posso credere ai miei occhi
Sei ancora qui accanto a me
Tutto ciò di cui ho bisogno, sei tutto ciò che vedo
In questa vita speravamo di trovare