Traduzione del testo della canzone Rough Landing, Holly - Yellowcard

Rough Landing, Holly (originale)

Left the ground
In black and white
And when the plane went down
The colors all around
I know by now
The margin’s slight
And still I can’t get out
She’s all I think about, can’t let her go
It’s who you know
We came down to watch the world walk by
And all she found was trouble in my eyes
From the sky she pulled me down tonight
Let her go
Let her go
She moves fast, takes control
And like a heart attack I know I can’t turn back
And time just passed
Nights moved slow
And she was all I had
I thought I’d never last, can’t let her go
It’s who you know
She calls out the farther that I fly
I love that sound so give me one more line
And from the sky she pulled me down tonight
Let her go
Let her go
Let her go
Let her go

Rough Landing, Holly (traduzione)

Ha lasciato la terra
In bianco e nero
E quando l'aereo è precipitato
I colori tutt'intorno
Lo so ormai
Il margine è leggero
E ancora non riesco a uscire
È tutto ciò a cui penso, non posso lasciarla andare
È chi conosci
Siamo scesi a guardare il mondo che passava
E tutto ciò che ha trovato sono stati problemi ai miei occhi
Dal cielo mi ha tirato giù stanotte
Lasciala andare
Lasciala andare
Si muove veloce, prende il controllo
E come un attacco di cuore so che non posso tornare indietro
E il tempo è appena passato
Le notti scorrevano lente
Ed era tutto ciò che avevo
Pensavo che non sarei mai durato, non posso lasciarla andare
È chi conosci
Chiama più lontano che volo
Adoro quel suono, quindi dammi un'altra riga
E dal cielo mi ha tirato giù stanotte
Lasciala andare
Lasciala andare
Lasciala andare
Lasciala andare