Traduzione del testo della canzone For You, And Your Denial - Yellowcard

For You, And Your Denial (originale)

4 am;
you call to spit some fire out
Did you think that I would listen to you now?
It’s nothing new, so get in line with all the rest
And I will wait till you realize you’re out of breath
Can you hear the crowd?
They all go wild
For you and your denial
They’re watching you break down
(Break down)
Hate me all you want;
I’ll be okay
I’m half the world away
I’m letting you go now
(Go now)
You’ve got sadness twisted up with jealousy
You show your fists to make them look like loyalty
And I have seen what holding on can take away
If it’s the past you love, then that’s where you can stay
Can you hear the crowd?
They all go wild
For you and your denial
They’re watching you break down
(Break down)
Hate me all you want;
I’ll be okay
I’m half the world away
I’m letting you go now
(Go now)
Go now
(Go now)
Desperation kills
When it’s on your sleeve, you wear it well
Underneath it all
You’ll always have this war inside yourself
I’m letting you go now
(Go now)
Can you hear the crowd?
They all go wild
For you and your denial
They’re watching you break down
(Break down)
Hate me all you want;
I’ll be okay
I’m half the world away
I’m letting you go now

For You, And Your Denial (traduzione)

4 del mattino;
chiami per sputare un po' di fuoco
Pensavi che ti avrei ascoltato ora?
Non è una novità, quindi mettiti in linea con tutto il resto
E aspetterò finché non ti rendi conto che sei senza fiato
Riesci a sentire la folla?
Vanno tutti allo stato brado
Per te e la tua negazione
Ti stanno guardando crollare
(Guasto)
Odiami quanto vuoi;
Sarò ok
Sono mezzo mondo lontano
Ti lascio andare ora
(Vai, ora)
Hai la tristezza contorta con la gelosia
Mostri i pugni per farli sembrare lealtà
E ho visto cosa resistere può portare via
Se è il passato che ami, allora è lì che puoi restare
Riesci a sentire la folla?
Vanno tutti allo stato brado
Per te e la tua negazione
Ti stanno guardando crollare
(Guasto)
Odiami quanto vuoi;
Sarò ok
Sono mezzo mondo lontano
Ti lascio andare ora
(Vai, ora)
Vai, ora
(Vai, ora)
La disperazione uccide
Quando è sulla tua manica, lo indossi bene
Sotto tutto
Avrai sempre questa guerra dentro di te
Ti lascio andare ora
(Vai, ora)
Riesci a sentire la folla?
Vanno tutti allo stato brado
Per te e la tua negazione
Ti stanno guardando crollare
(Guasto)
Odiami quanto vuoi;
Sarò ok
Sono mezzo mondo lontano
Ti lascio andare ora