Traduzione del testo della canzone Empty Street - Yellowcard

Empty Street (originale)

Boxing up the fireworks
Cancel my parade
The street is empty tonight, tonight
Everything is quiet now
The city holds its breath for me
Their spirit has died, it died
Running my whole life to reach this place
And just when I arrive, the moment fades out
Will you let me?
Stop time
Your hand in mine
Bring me closer as it all gets ripped away
And I say goodbye to the clearest eyes
I won’t be with you
But I won’t be far away
I don’t need an answer
But if you rewrote the past
Do you think you’d just leave me out, leave me out?
Or will you spin your head around in every crowded room
To see if I can be found, be found?
Every single plan you will forget
So do what makes you happy
No regrets now
I won’t let you
Stop time
Your hand in mine
Bring me closer as it all gets ripped away
And I say goodbye to the clearest eyes
I won’t be with you
But I won’t be far away
I remember when you asked me how far that I could throw this love I found
And then I heard you say you’d wait around
I won’t let you
Stop time
Your hand in mine
Bring me closer as it all gets ripped away
And I say goodbye to the clearest eyes
I won’t be with you
But I won’t be far away
And this is goodbye, goodbye
This is goodbye, goodbye
The street is empty tonight
The street is empty tonight

Empty Street (traduzione)

Inscatolare i fuochi d'artificio
Annulla la mia parata
La strada è vuota stasera, stasera
Tutto è tranquillo ora
La città mi trattiene il respiro
Il loro spirito è morto, è morto
Corro per tutta la vita per raggiungere questo posto
E proprio quando arrivo, il momento svanisce
Mi lascerai?
Tempo di stop
La tua mano nella mia
Avvicinami mentre tutto viene strappato via
E dico addio agli occhi più limpidi
Non sarò con te
Ma non sarò lontano
Non ho bisogno di una risposta
Ma se hai riscritto il passato
Pensi che mi lasceresti fuori, mi lasceresti fuori?
Oppure girerai la testa in ogni stanza affollata
Per vedere se posso essere trovato, essere trovato?
Ogni singolo piano che dimenticherai
Quindi fai ciò che ti rende felice
Nessun rimpianto ora
Non te lo permetterò
Tempo di stop
La tua mano nella mia
Avvicinami mentre tutto viene strappato via
E dico addio agli occhi più limpidi
Non sarò con te
Ma non sarò lontano
Ricordo quando mi hai chiesto fino a che punto potevo gettare questo amore che ho trovato
E poi ti ho sentito dire che avresti aspettato
Non te lo permetterò
Tempo di stop
La tua mano nella mia
Avvicinami mentre tutto viene strappato via
E dico addio agli occhi più limpidi
Non sarò con te
Ma non sarò lontano
E questo è arrivederci, arrivederci
Questo è arrivederci, arrivederci
La strada è vuota stasera
La strada è vuota stasera