Traduzione del testo della canzone Illuminate - Yellowcard

Illuminate (originale)

It’s hard to think where we began
We were born and learned to stand
Recollections scattered out inside my head
We came across a broken road
With broken hearts that overflowed
Taking turns and never knowing where they lead
Do you picture me?
What do you see?
Maybe a future full of unwritten things
We hope to run
From what’s been done
Look for a future no one else has sung
Records on the speakers blown
Fill the air with what we know
Climb a ladder up and hang a hopeful sign
Never lonely, never lost
Never scared to jump across
Revolutions come and go, but we survive
Our darkest days are done (Illuminate)
Rise like the brightest sun (Illuminate)
Our darkest days are done (Illuminate)
Rise like the brightest sun
As we get warm, ice will get thin
We’ll become ghosts, together again
As we ascend, air will get thin
We’ll become ghosts, together again

Illuminate (traduzione)

È difficile pensare da dove abbiamo iniziato
Siamo nati e abbiamo imparato a resistere
Ricordi sparsi nella mia testa
Ci siamo imbattuti in una strada dissestata
Con cuori infranti che traboccavano
A turno e senza mai sapere dove portano
Mi immagini?
Cosa vedi?
Forse un futuro pieno di cose non scritte
Speriamo di correre
Da quello che è stato fatto
Cerca un futuro che nessun altro ha cantato
I record sugli altoparlanti sono saltati
Riempi l'aria con ciò che sappiamo
Sali una scala e appendi un cartello di speranza
Mai solo, mai perso
Mai avuto paura di saltare
Le rivoluzioni vanno e vengono, ma noi sopravviviamo
I nostri giorni più bui sono finiti (Illumina)
Sorge come il sole più luminoso (Illumina)
I nostri giorni più bui sono finiti (Illumina)
Sorge come il sole più luminoso
Man mano che ci scaldiamo, il ghiaccio si assottiglia
Diventeremo fantasmi, di nuovo insieme
Man mano che saliamo, l'aria si assottiglia
Diventeremo fantasmi, di nuovo insieme