Traduzione del testo della canzone Life Of A Salesman - Yellowcard

Life Of A Salesman (originale)

What’s a dad for dad?
Tell me why I’m here dad
Whisper in my ear that I’m growing up to be a better man, dad
Everything is fine dad
Proud that you are mine dad
Cause I know I’m growing up to be a better man
Father I will always be That same boy that stood by the sea
And watched you tower over me Now I’m older I wanna be the same as you
What’s a dad for dad?
Taught me how to stand, dad
Took me by the hand and you showed me how to be a bigger man, dad
Listen when you talk, dad
Follow where you walk, dad
And you know that I will always do the best I can
I can
Father I will always be (always be)
That same boy that stood by the sea
And watched you tower over me (over me)
Now I’m older I wanna be the same as you
The same as you
Father I will always be That same boy that stood by the sea
And watched you tower over me Now I’m older I wanna be the same as you
(When I am a dad, dad
I’m gonna be a good dad
Do the best you could, dad
Always understood, dad
Tell me I was right, dad
Opened up my eyes, dad
Glad to call you my, dad
Thank you for my dad)

Life Of A Salesman (traduzione)

Che cos'è un papà per papà?
Dimmi perché sono qui papà
Mi sussurra all'orecchio che sto crescendo per diventare un uomo migliore, papà
Va tutto bene papà
Orgoglioso che tu sia mio padre
Perché so che sto crescendo per diventare un uomo migliore
Padre, sarò sempre lo stesso ragazzo che stava in riva al mare
E ti ho visto torreggiare su di me Ora sono più grande voglio essere come te
Che cos'è un papà per papà?
Mi ha insegnato a stare in piedi, papà
Mi hai preso per mano e mi hai mostrato come essere un uomo più grande, papà
Ascolta quando parli, papà
Segui dove cammini, papà
E sai che farò sempre il meglio che posso
Io posso
Padre, sarò sempre (sempre essere)
Quello stesso ragazzo che stava in riva al mare
E ti ho visto torreggiare su di me (sopra di me)
Ora sono più grande, voglio essere come te
Lo stesso tuo
Padre, sarò sempre lo stesso ragazzo che stava in riva al mare
E ti ho visto torreggiare su di me Ora sono più grande voglio essere come te
(Quando sono un papà, papà
Diventerò un bravo papà
Fai del tuo meglio, papà
Sempre capito, papà
Dimmi che avevo ragione, papà
Ho aperto gli occhi, papà
Sono felice di chiamarti mio, papà
Grazie per mio papà)