Traduzione del testo della canzone Surface Of The Sun - Yellowcard

Surface Of The Sun (originale)

This is a story full of restless nights
Of do or do not 'cause there is no try
Across a decade we flew high and we fell low
And getting up when we’re dragged down is all we’ve known
We were born to be the ones
To show the faithless what we’ve done
And there’s a fire inside
We were born to be the ones
To show the faithless what we’ve done
And there’s a fire inside
It burns like the surface of the sun
Here in this Angel City lights will shine
(Lights will shine)
And for a while we let ourselves go blind
(Inaudible)
But now we know who loves and loves us not
And they’re worth every good thing we have lost
(Oooh!)
We were born to be the ones
To show the faithless what we’ve done
And there’s a fire inside
(Born to be)
We were born to be the ones
To show the faithless what we’ve done
And there’s a fire inside
It burns like the surface of the sun
We were born to be the ones
And burn like the surface of the sun
(Oooh!)
To show the faithless what we’ve done
(Oooh!)
And burn like the surface of the sun
And all the million miles to go
Not over yet, not even close
We were born to be the ones
To show the faithless what we’ve done
And there’s a fire inside
We were born to be the ones
To show the faithless what we’ve done
And there’s a fire inside
It burns like the surface of the sun
(Oooh!)
We were born to be the ones
(Oooh!)
And burn like the surface of the sun
(Oooh!)
To show the faithless what we’ve done
(Oooh!)
And burn like the surface of the sun

(traduzione)

Questa è una storia piena di notti inquiete
Di fare o non perché non c'è prova
Per un decennio abbiamo volato in alto e siamo caduti in basso
E alzarci quando siamo trascinati giù è tutto ciò che sappiamo
Siamo nati per essere quelli
Per mostrare agli infedeli ciò che abbiamo fatto
E c'è un incendio dentro
Siamo nati per essere quelli
Per mostrare agli infedeli ciò che abbiamo fatto
E c'è un incendio dentro
Brucia come la superficie del sole
Qui in questa città degli angeli brilleranno le luci
(Le luci brilleranno)
E per un po' ci lasciamo andare alla cieca
(Impercettibile)
Ma ora sappiamo chi ci ama e chi non ci ama
E valgono ogni cosa buona che abbiamo perso
(Ooh!)
Siamo nati per essere quelli
Per mostrare agli infedeli ciò che abbiamo fatto
E c'è un incendio dentro
(Nato per essere)
Siamo nati per essere quelli
Per mostrare agli infedeli ciò che abbiamo fatto
E c'è un incendio dentro
Brucia come la superficie del sole
Siamo nati per essere quelli
E brucia come la superficie del sole
(Ooh!)
Per mostrare agli infedeli ciò che abbiamo fatto
(Ooh!)
E brucia come la superficie del sole
E tutti i milioni di miglia da percorrere
Non ancora finita, nemmeno vicino
Siamo nati per essere quelli
Per mostrare agli infedeli ciò che abbiamo fatto
E c'è un incendio dentro
Siamo nati per essere quelli
Per mostrare agli infedeli ciò che abbiamo fatto
E c'è un incendio dentro
Brucia come la superficie del sole
(Ooh!)
Siamo nati per essere quelli
(Ooh!)
E brucia come la superficie del sole
(Ooh!)
Per mostrare agli infedeli ciò che abbiamo fatto
(Ooh!)
E brucia come la superficie del sole