Traduzione del testo della canzone Transmission Home - Yellowcard

Transmission Home (originale)

I’m here reaching out again
Lean into the wind on my knees
My fear is a memory
It’s a reverie and I’m free
I wanna take this crown from my head
I wanna build something with my hands
I will send a transmission home
To say that I’ve been out here too long alone
And I wanna come down now
I will send a transmission home
To say I should have called in so long ago
And I wanna come down
Life comes at the speed of light
But there’s a place in time for me
When love runs into every day
Over every place that I’ve been
I wanna wipe these stars from my eyes
I wanna search and see what I find
I will send a transmission home
To say that I’ve been out here too long alone
And I wanna come down now
I will send a transmission home
To say I should have called in so long ago
And I wanna come down
I will send a transmission home
To say that I’ve been out here too long alone
And I wanna come down now
I will send a transmission home
To say I should have called in so long ago
And I wanna come down now

Transmission Home (traduzione)

Sono qui di nuovo in contatto
Appoggiati al vento sulle mie ginocchia
La mia paura è un ricordo
È una fantasticheria e sono libero
Voglio togliermi questa corona dalla testa
Voglio costruire qualcosa con le mie mani
Manderò una trasmissione a casa
Per dire che sono qui fuori da troppo tempo da solo
E voglio scendere ora
Manderò una trasmissione a casa
Per dire che avrei dovuto chiamare così tanto tempo fa
E voglio scendere
La vita arriva alla velocità della luce
Ma c'è un posto nel tempo per me
Quando l'amore corre ogni giorno
In ogni posto in cui sono stato
Voglio cancellare queste stelle dai miei occhi
Voglio cercare e vedere cosa trovo
Manderò una trasmissione a casa
Per dire che sono qui fuori da troppo tempo da solo
E voglio scendere ora
Manderò una trasmissione a casa
Per dire che avrei dovuto chiamare così tanto tempo fa
E voglio scendere
Manderò una trasmissione a casa
Per dire che sono qui fuori da troppo tempo da solo
E voglio scendere ora
Manderò una trasmissione a casa
Per dire che avrei dovuto chiamare così tanto tempo fa
E voglio scendere ora