Traduzione del testo della canzone And Going Away - Yonder Mountain String Band

And Going Away (originale)

I’ll tell you it’s sad but true
I’m saying goodbye to you
Leaves me nowhere at all
No place to fall, nothin' but blue
Tell me and tell me now
As sweet as you can somehow
That you’ll miss me each day
And that goin' away is only your style
'Cause I’ll wake up at night and feel
The face in the dream was real
But I’m nowhere at all
No place to fall, nothin' but blue
I’ll tell you it’s sad but it’s true
I’m already missin' you
And you ain’t even gone
I’m already stoned with nothin' to do
I’m thinkin' I’ve had enough
The fool in me’s feelin' rough
You left me days without end
Got crazy again
Kept smokin' the stuff

(traduzione)

Ti dirò che è triste ma vero
Ti sto salutando
Non mi lascia da nessuna parte
Nessun posto dove cadere, nient'altro che blu
Dimmelo e dimmelo adesso
Il più dolce possibile in qualche modo
Che ti mancherò ogni giorno
E che andare via è solo il tuo stile
Perché mi sveglio di notte e mi sento
La faccia nel sogno era reale
Ma non sono affatto da nessuna parte
Nessun posto dove cadere, nient'altro che blu
Ti dirò che è triste ma è vero
già mi manchi
E tu non te ne sei nemmeno andato
Sono già stufo di niente da fare
Sto pensando di averne abbastanza
Lo sciocco che è in me si sente duro
Mi hai lasciato giorni senza fine
Sono diventato di nuovo pazzo
Continuavo a fumare la roba