Traduzione del testo della canzone Train Bound For Gloryland - Yonder Mountain String Band

Train Bound For Gloryland (originale)

That train bound for Gloryland is headed up the line
Fast rollin', high ballin', ain’t that old St. Peter callin'
Hell bent for Gloryland, lonesome friend of mine
Better get your tickets, boys, don’t get left behind
That train bound for gloryland is all you need to know
Fast rollin', high ballin', ain’t that old St. Peter callin'
Hell bent for Gloryland, lonesome whistle blow
Hurry get your tickets, boys
Chorus:
Brothers, sisters, listen here
Saints, sinners too
Catch that train to Gloryland
We’ll all sing hallelujah
You’ll be good to go That train bound for gloryland is comin' down from ward
Fast rollin', high flyin', ain’t that Danny Elmore drivin'
Hell bent for Gloryland, better get on board
Hurry get your tickets, boys
Godspeed, praise the lord

Train Bound For Gloryland (traduzione)

Quel treno diretto a Gloryland è in testa alla linea
Fast rollin', high ballin', non è quel vecchio San Pietro che chiama
L'inferno ha deciso per Gloryland, mio ​​solitario amico
Meglio prendere i biglietti, ragazzi, non rimanete indietro
Quel treno diretto a Gloryland è tutto ciò che devi sapere
Fast rollin', high ballin', non è quel vecchio San Pietro che chiama
L'inferno piegato per Gloryland, fischio solitario
Affrettatevi a prendere i biglietti, ragazzi
Coro:
Fratelli, sorelle, ascoltate qui
Santi, anche peccatori
Prendi quel treno per Gloryland
Canteremo tutti alleluia
Sarai pronto a partire Quel treno diretto a Gloryland sta scendendo dal reparto
Rotolando veloce, volando in alto, non è Danny Elmore che guida
L'inferno è deciso per Gloryland, meglio salire a bordo
Affrettatevi a prendere i biglietti, ragazzi
Buon Dio, loda il Signore