| The day’s proved to come with its fair share of burns
| Il giorno è arrivato con la sua giusta dose di ustioni
|
| The sun has now all but gone down
| Il sole ora è quasi tramontato
|
| I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
| Conosco il flusso, quindi dico: "Luna, rotolami via".
|
| As long as I remember now
| Finché ora mi ricordo
|
| The salty taste in my mouth
| Il sapore salato nella mia bocca
|
| Has always forced me to spout
| Mi ha sempre costretto a fare il becco
|
| A song ringing like a shout
| Una canzone che risuona come un urlo
|
| This ebb and flow has got me less high than low
| Questo flusso e riflusso mi ha portato meno in alto che in basso
|
| This ebb and flow has got me less high than low
| Questo flusso e riflusso mi ha portato meno in alto che in basso
|
| I’m the tide, we both know I can’t stay
| Sono la marea, sappiamo entrambi che non posso restare
|
| But nothing short of the moon could ever pull me away
| Ma niente di meno che la luna potrebbe mai portarmi via
|
| Fight as I might, this is just a display
| Combatti come potrei, questo è solo uno spettacolo
|
| We both know we’re only here at this beach for the day
| Sappiamo entrambi che siamo qui su questa spiaggia solo per la giornata
|
| I’m the tide, we both know I can’t stay
| Sono la marea, sappiamo entrambi che non posso restare
|
| But nothing short of the moon is gonna roll me away
| Ma niente di meno che la luna mi farà rotolare via
|
| Fight as I might, this is just a display
| Combatti come potrei, questo è solo uno spettacolo
|
| We both know we’re only here at this beach for the day
| Sappiamo entrambi che siamo qui su questa spiaggia solo per la giornata
|
| The day’s proved to come with its fair share of burns
| Il giorno è arrivato con la sua giusta dose di ustioni
|
| The sun has now all but gone down
| Il sole ora è quasi tramontato
|
| I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
| Conosco il flusso, quindi dico: "Luna, rotolami via".
|
| The day’s proved to come with its fair share of burns
| Il giorno è arrivato con la sua giusta dose di ustioni
|
| The sun has now all but gone down
| Il sole ora è quasi tramontato
|
| I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
| Conosco il flusso, quindi dico: "Luna, rotolami via".
|
| The day’s proved to come with its fair share of burns
| Il giorno è arrivato con la sua giusta dose di ustioni
|
| The sun has now all but gone down
| Il sole ora è quasi tramontato
|
| I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
| Conosco il flusso, quindi dico: "Luna, rotolami via".
|
| (We both know we’re only here at this beach for the day)
| (Sappiamo entrambi che siamo qui su questa spiaggia solo per la giornata)
|
| The day’s proved to come with its fair share of burns
| Il giorno è arrivato con la sua giusta dose di ustioni
|
| The sun has now all but gone down. | Il sole ora è quasi tramontato. |
| (Moon, roll me away)
| (Luna, rotolami via)
|
| I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
| Conosco il flusso, quindi dico: "Luna, rotolami via".
|
| The day’s proved to come with its fair share of burns
| Il giorno è arrivato con la sua giusta dose di ustioni
|
| The sun has now all but gone down
| Il sole ora è quasi tramontato
|
| I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.» | Conosco il flusso, quindi dico: "Luna, rotolami via". |
| (Roll me away)
| (Fai rotolare via)
|
| The day’s proved to come with its fair share of burns
| Il giorno è arrivato con la sua giusta dose di ustioni
|
| The sun has now all but gone down
| Il sole ora è quasi tramontato
|
| I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
| Conosco il flusso, quindi dico: "Luna, rotolami via".
|
| I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.» | Conosco il flusso, quindi dico: "Luna, rotolami via". |