Traduzione del testo della canzone Use to Be - Young Dex, Meek Mill, Critical

Use to Be (originale)

Yea oh yea yea
I used to be, I used to
(Used to used to used to)
I used to be, I used to
(I used to be, I used to)
I used to grind in the dirt
I used to cry til it hurt
I will look up to the heavens
When is my time gonna come
I used to be, I used to
But I never got used to
Bein what I used to be
So I used to be, I used to (yea)
But I never got used to (neva)
Bein what I used to be
I was never used to ns that was used to
Bein broke so I started sellin coke
Times got hard was sellin soap
Skimmin just like the preacher In church, you sellin hope
Now Im gettin older, heart gettin colder
Lookin at my son while his head lay on my shoulder
Thinkin in my head will I make it to see him grow up"
Or will I catch a bullet from some these ns throwin
Try and take me out in the hood try and make it out
Ns plotting on me, cops all stakin out
Try and get a couple bricks so I could make a house
Close friends hatin on me, really try and play me out
Damn, but ns couldnt deal with me
If they had Blackjack my shooters would still hit it
North side of Philly where is real greedy, and dirty at
Where everyday they murder at
I used to be, I used to
(Used to used to used to)
I used to be, I used to
(I used to be, I used to)
I used to grind in the dirt
I used to cry til it hurt
I will look up to the heavens
When is my time gonna come
I used to be, I used to
But I never got used to
Bein what I used to be
So I used to be, I used to
But I never got used to
Bein what I used to be
When I was young I started planning it out
My daddy got killed, I was the man of the house
By the age of 16, man them hammers was out
So when ns tryin to hit me, Im just handin them out
Cuz I aint tryna see my mom cryin and my sis mornin
So Imma let this little Mackie level rip on em
Louis Vuitton sneaks, watch the blood drip on em
For all the times I bled, the tears I shed
Every time I made money, it was here I said
And if my ns ask for it was yea I said
Sellin butter just to get the fam bread
I swear I got married to the streets and it was here I wed
Cuz I was never used to bein what I used to
Started all walkin down the roads, wheres the coop to
Imma let the top down every time I shoot through
To give them motivation even though I know they hatin
I used to be, I used to
(Used to used to used to)
I used to be, I used to
(I used to be, I used to)
I used to grind in the dirt
I used to cry til it hurt
I will look up to the heavens
When is my time gonna come
I used to be, I used to
But I never got used to
Bein what I used to be
So I used to be, I used to
But I never got used to
Bein what I used to be
The man with the gold makes the rules
And the one who makes the rules, break the rules
Some ns make it alive, some make the news
Its either family or money, I hate to choose
Cuz you need money just to feed the fam
And family keep you cool
Got na on the paper, still I keep the tool
Ns heard im gettin money so they creepin through
I keep my hand up on that hammer, whats for me to do
Let these ns kill me
Try to line me up so they can reel me
Im just givin you the real me
Started with a dollar, now I got it and Im filthy
Na!
I used to be, I used to
(Used to used to used to)
I used to be, I used to
(I used to be, I used to)
I used to grind in the dirt
I used to cry til it hurt
I will look up to the heavens
When is my time gonna come
I used to be, I used to
But I never got used to
Bein what I used to be
So I used to be, I used to
But I never got used to
Bein what I used to be

(traduzione)

Sì oh sì sì
Lo ero, lo ero
(Abituato a utilizzato a abituale)
Lo ero, lo ero
(Ero, lo ero)
Macinavo nello sporco
Piangevo finché non mi faceva male
Alzerò lo sguardo al cielo
Quando arriverà il mio momento
Lo ero, lo ero
Ma non mi sono mai abituato
Sii quello che ero
Quindi lo ero, lo ero (sì)
Ma non mi sono mai abituato a (neva)
Sii quello che ero
Non sono mai stato abituato a ns a cui ero abituato
Essendo al verde, ho iniziato a vendere cocaina
I tempi si sono fatti duri vendendo sapone
Scremare proprio come il predicatore In chiesa, vendi speranza
Ora sto invecchiando, il cuore diventa più freddo
Guardando mio figlio mentre la sua testa poggiava sulla mia spalla
Pensando nella mia testa ce la farò a vederlo crescere"
O prenderò un proiettile da alcuni di questi ns lanciati
Prova a portarmi fuori nella cappa, prova a farcela
Ns che complottano su di me, i poliziotti sono tutti fuori controllo
Prova a procurarti un paio di mattoni così potrei costruire una casa
Gli amici intimi mi odiano, prova davvero a prendermi in giro
Accidenti, ma ns non ha potuto occuparsi di me
Se avessero Blackjack, i miei tiratori lo colpirebbero comunque
Lato nord di Philadelphia, dove è davvero avido e sporco
Dove ogni giorno uccidono
Lo ero, lo ero
(Abituato a utilizzato a abituale)
Lo ero, lo ero
(Ero, lo ero)
Macinavo nello sporco
Piangevo finché non mi faceva male
Alzerò lo sguardo al cielo
Quando arriverà il mio momento
Lo ero, lo ero
Ma non mi sono mai abituato
Sii quello che ero
Quindi lo ero, lo ero
Ma non mi sono mai abituato
Sii quello che ero
Da giovane ho iniziato a pianificarlo
Mio papà è stato ucciso, io ero l'uomo di casa
All'età di 16 anni, man them hammers era fuori
Quindi, quando nn cercano di colpirmi, li distribuisco solo
Perché non sto cercando di vedere mia mamma piangere e mia sorella mornin
Quindi lascerò che questo piccolo livello di Mackie li strappi
Louis Vuitton si intrufola, guarda il sangue gocciolare su di loro
Per tutte le volte che ho sanguinato, le lacrime che ho versato
Ogni volta che guadagnavo soldi, era qui che dicevo
E se le mie ns me lo chiedessero, sì, dissi
Sellin burro solo per ottenere il pane famoso
Giuro che mi sono sposato per strada ed è stato qui che mi sono sposato
Perché non sono mai stato abituato a essere quello a cui ero abituato
Ho iniziato a camminare per le strade, dov'è la cooperativa
Abbasso il tettuccio ogni volta che sparo
Dare loro motivazione anche se so che odiano
Lo ero, lo ero
(Abituato a utilizzato a abituale)
Lo ero, lo ero
(Ero, lo ero)
Macinavo nello sporco
Piangevo finché non mi faceva male
Alzerò lo sguardo al cielo
Quando arriverà il mio momento
Lo ero, lo ero
Ma non mi sono mai abituato
Sii quello che ero
Quindi lo ero, lo ero
Ma non mi sono mai abituato
Sii quello che ero
L'uomo con l'oro fa le regole
E colui che fa le regole, infrange le regole
Alcuni ns rendono vivo, alcuni fanno notizia
O la sua famiglia o i soldi, odio scegliere
Perché hai bisogno di soldi solo per sfamare la famiglia
E la famiglia ti tiene calmo
Non ho sulla carta, continuo a tenere lo strumento
Ns ha sentito che stavo guadagnando soldi, quindi si sono insinuati
Tengo la mano alzata su quel martello, cosa devo fare per me
Lascia che queste ns mi uccidano
Prova ad allinearmi in modo che possano prendermi in giro
Ti sto solo dando il vero me
Ho iniziato con un dollaro, ora l'ho preso e sono sporco
N / a!
Lo ero, lo ero
(Abituato a utilizzato a abituale)
Lo ero, lo ero
(Ero, lo ero)
Macinavo nello sporco
Piangevo finché non mi faceva male
Alzerò lo sguardo al cielo
Quando arriverà il mio momento
Lo ero, lo ero
Ma non mi sono mai abituato
Sii quello che ero
Quindi lo ero, lo ero
Ma non mi sono mai abituato
Sii quello che ero