Traduzione del testo della canzone A Memory - Yumi Zouma

A Memory (originale)

Tired feelings for you, but I know it’s probably different
Coming out the things you claimed you‘ve had it but it’s reductive
Deduction
In the silence I claimed my place
In the silence I claimed my place
Smoking in your brother’s arms and this is just a memory
Don’t wanna stop cause I know how to be alone
Flaking out on plans with friends in town for just a couple days
You‘re sure it’s cool to be this cold at any time
Former weeks you know I told you that I couldn’t be trusted
Later half of me you tell me that I can’t be arrested
Untested
In the silence I claimed my place
In the silence I claimed my place
Smoking in your brother’s arms and this is just a memory
Don’t wanna stop cause I know how to be alone
Flaking out on plans with friends in town for just a couple days
You‘re sure it’s cool to be this cold at any time

(traduzione)

Sentimenti di stanchezza per te, ma so che probabilmente è diverso
Dire le cose che hai affermato di averlo avuto ma è riduttivo
Deduzione
Nel silenzio ho rivendicato il mio posto
Nel silenzio ho rivendicato il mio posto
Fumare tra le braccia di tuo fratello e questo è solo un ricordo
Non voglio fermarmi perché so come essere solo
Scappare i piani con gli amici in città solo per un paio di giorni
Sei sicuro che è bello avere così freddo in qualsiasi momento
Sapevi che nelle settimane precedenti ti avevo detto che non potevo fidarmi di me
Più tardi metà di me mi dici che non posso essere arrestato
Non testato
Nel silenzio ho rivendicato il mio posto
Nel silenzio ho rivendicato il mio posto
Fumare tra le braccia di tuo fratello e questo è solo un ricordo
Non voglio fermarmi perché so come essere solo
Scappare i piani con gli amici in città solo per un paio di giorni
Sei sicuro che è bello avere così freddo in qualsiasi momento