Traduzione del testo della canzone Yesterday - Yumi Zouma

Yesterday (originale)

Want to follow me?
Lets keep it chasing
Our little secret is the space between us melting
I think it’s happening
Devise a solid plan
It’s gonna run loose
A sudden short fuse
I never thought that this was something
We could ever choose
I know I’ll come to
We’ve got the upper hand
And it runs real deep to a closer fit
At a slight degree
One could glisten over it, and if I
Never told them nothing
Then they wouldn’t have hell to pay
'Cause we dwell so hard on the slightest touch
And I ran so far
Just to miss something so much
And so I never would have said it
If they saw me yesterday
Another place to go?
I didn’t think so
Beating on the marble counterfeit
A no-show
You wanna head home
We’ve got some work to do
I signal same lines
When Jimmi seems fine
The combination of embracing
All our past times
See into my mind
I want to smother you
And it runs real deep to a closer fit
At a slight degree
One could glisten over it, and if I
Never told them nothing
Then they wouldn’t have hell to pay
'Cause we dwell so hard
On the slightest touch
And I ran so far
Just to miss something so much
And so I never would have said it
If they saw me yesterday
You know me
Fists clinched in an altercation
And I’m screaming in my dreams like
It’s going in and out of fashion
So put your face up
You’re pretty lovable
And it runs real deep to a closer fit
At a slight degree
One could glisten over it, and if I
Never told them nothing
Then they wouldn’t have hell to pay
'Cause we dwell so hard on the slightest touch
And I ran so far
Just to miss something so much
And so I never would have said it
If they saw me yesterday

Yesterday (traduzione)

Vuoi seguirmi?
Continuiamo a inseguirlo
Il nostro piccolo segreto è lo spazio tra noi che si scioglie
Penso che stia succedendo
Elabora un piano solido
Si scollegherà
Una miccia corta improvvisa
Non ho mai pensato che fosse qualcosa
Potremmo mai scegliere
So che verrò a
Abbiamo il sopravvento
E corre molto in profondità per un adattamento più vicino
In un piccolo grado
Si potrebbe luccicare su di esso, e se io
Mai detto loro niente
Quindi non avrebbero l'inferno da pagare
Perché ci soffermiamo così duramente sul minimo tocco
E ho corso finora
Solo per perdersi qualcosa di così tanto
E quindi non l'avrei mai detto
Se mi hanno visto ieri
Un altro posto dove andare?
Non la pensavo così
Battere sulla contraffazione di marmo
Una no-show
Vuoi tornare a casa
Abbiamo del lavoro da fare
Segnalo le stesse linee
Quando Jimmi sembra stare bene
La combinazione di abbraccio
Tutti i nostri tempi passati
Guarda nella mia mente
Voglio soffocarti
E corre molto in profondità per un adattamento più vicino
In un piccolo grado
Si potrebbe luccicare su di esso, e se io
Mai detto loro niente
Quindi non avrebbero l'inferno da pagare
Perché abitiamo così duramente
Al minimo tocco
E ho corso finora
Solo per perdersi qualcosa di così tanto
E quindi non l'avrei mai detto
Se mi hanno visto ieri
Sai chi sono
Pugni serrati in un alterco
E sto urlando nei miei sogni come
Sta entrando e fuori moda
Quindi alza la faccia
Sei piuttosto adorabile
E corre molto in profondità per un adattamento più vicino
In un piccolo grado
Si potrebbe luccicare su di esso, e se io
Mai detto loro niente
Quindi non avrebbero l'inferno da pagare
Perché ci soffermiamo così duramente sul minimo tocco
E ho corso finora
Solo per perdersi qualcosa di così tanto
E quindi non l'avrei mai detto
Se mi hanno visto ieri