Traduzione del testo della canzone Only Child - 10cc

Only Child (originale)

I never had a little sister
No brother to tell my troubles to
My nights were oh so sad and lonely
Until the day that I met you
Some people say it isn’t healthy
To be the only one around
That’s why I get a little edgy
Don’t want to lose what I have found
'Cause I’m an only child
You are the light at the end of the tunnel
You are the sun and the moon and sky
You are my sister mother lover
Without you, babe, I’m gonna die
Some people say it isn’t healthy
To be the only one around
That’s why I get a little edgy
Don’t want to lose what I have found
'Cause I’m an only child

Only Child (traduzione)

Non ho mai avuto una sorellina
Nessun fratello a cui raccontare i miei problemi
Le mie notti erano così tristi e solitarie
Fino al giorno in cui ti ho incontrato
Alcune persone dicono che non è salutare
Per essere l'unico in giro
Ecco perché divento un po' nervoso
Non voglio perdere ciò che ho trovato
Perché sono figlio unico
Tu sei la luce alla fine del tunnel
Tu sei il sole, la luna e il cielo
Sei mia sorella, madre amante
Senza di te, piccola, morirò
Alcune persone dicono che non è salutare
Per essere l'unico in giro
Ecco perché divento un po' nervoso
Non voglio perdere ciò che ho trovato
Perché sono figlio unico