Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Qualms of reality, artista - Meshuggah.
Data di rilascio: 14.08.2006
Linguaggio delle canzoni: inglese
Qualms of reality(originale) |
Redundant cruelty |
Children are shoveled into enclosed solitude |
In lack of value cause by minor defects |
Each one an unsuitability |
Outside the publics field of vision |
Left to die on a bed of concrete |
While the rich swallows ostentation |
Distorted minds screaming for consolation |
The vanity of convenience rules the world |
LOCKED UP |
Who cares about rights |
SO WHAT |
If the world’s a bit rude |
The PROSPEROUS |
Pay to keep it concealed |
Leaving problems untouched because of fear |
ABONDONED LIVES |
Hundreds in a room, staring with empty swollen eyes |
Mutilated possibilities |
Enslaved by INSANITY |
The belligerent ARROGANCE of the leaders |
Strangles the subjecteds RIGHT |
To a childhood of safety |
NIGHTMARES But for real for ever engraved |
In the minds of lost infancies |
SHUT OUT |
From this dying world of calumny |
INFANTICIDE |
A thousand souls a day flows away with the breeze |
Living corpses, breathing lungs filled with disease |
Underdeveloped twisted thoughts, trying to understand |
Unfairly secluded by the prevailing injustices |
That pushes this mentally ill world |
Over the edge of acceptance |
LOCKED UP |
Who cares about rights |
SO WHAT |
If the world’s a bit rude |
The PROSPEROUS |
Pay to keep it concealed |
Leaving problems untouched because of fear |
DEATH INSIDE, WITHOUT REACH-THEIR FREEDOM. |
BOUND TO FEEL, WITHIN- |
ILLNESS FLOATING. |
SOULS IN PENURY, SOON TO FADE OUT-AGGRAVATION IN |
CHARGE… BEMOAN OPPRESSION, EXTENSIVE CARNAGE BEHIND WALLS OF |
UNCERTAINTY, WE’LL REALISE AS THE FLOODS OF INSIGHT COME DOWN |
(traduzione) |
Crudeltà ridondante |
I bambini vengono spinti in una solitudine chiusa |
In mancanza di valore a causa di piccoli difetti |
Ognuno un inadeguatezza |
Al di fuori del campo visivo del pubblico |
Lasciato a morire su un letto di cemento |
Mentre il ricco ingoia l'ostentazione |
Menti distorte che gridano consolazione |
La vanità della convenienza governa il mondo |
BLOCCATO |
Chi se ne frega dei diritti |
E ALLORA |
Se il mondo è un po' scortese |
Il PROSPEROSO |
Paga per tenerlo nascosto |
Lasciando intatti i problemi a causa della paura |
VITE ABBONDATE |
Centinaia in una stanza, che fissavano con occhi vuoti e gonfi |
Possibilità mutilate |
Schiavizzato dalla follia |
La bellicosa ARROGANZA dei leader |
Strangola i soggetti DESTRA |
A un'infanzia di sicurezza |
NIGHTMARES Ma per davvero per sempre incisi |
Nella mente delle infanzie perdute |
CHIUDI |
Da questo mondo morente di calunnia |
INFANTICIDIO |
Mille anime al giorno scorrono via con la brezza |
Cadaveri viventi, polmoni che respirano pieni di malattie |
Pensieri contorti sottosviluppati, che cercano di capire |
Ingiustamente isolato dalle ingiustizie prevalenti |
Questo spinge questo mondo malato di mente |
Oltre il limite dell'accettazione |
BLOCCATO |
Chi se ne frega dei diritti |
E ALLORA |
Se il mondo è un po' scortese |
Il PROSPEROSO |
Paga per tenerlo nascosto |
Lasciando intatti i problemi a causa della paura |
LA MORTE DENTRO, SENZA RAGGIUNGERE LA LORO LIBERTÀ. |
VINCOLATO A SENTIRE, DENTRO- |
MALATTIA GALLEGGIANTE. |
ANIME IN PENARIO, PRESTO PER SVENIRE-AGGRAVAZIONE DENTRO |
CARICA... BEMOAN OPPRESSIONE, ESTESA CARNECINA DIETRO LE MURA DI |
INCERTEZZA, REALIZZIAMO Mentre Scenderanno le inondazioni di intuizione |