Traduzione del testo della canzone Pravus - Meshuggah

Pravus (originale)

Drooling floods of lead
Armed with distorted belief
Sharp munition spat from our minds
Malignancy-rounds, automatic fire
Black, acidic bile
Seeping wounds of shattered souls
Still not pissing out fast enough
To quench our thirst for it to bleed us dry
Vile, ever-menacing intent
Repulsive belligerence shot from toxic minds
Blatant disregard for all but self
Proudly flaunting the depravity of a race condemned, malign
Iterate, repeat these my words
Recite the mantra of late:
I will corrupt and impair
Vitiate, dispirit, debase, violate
Souls born with hateful intent
The deceitful spawn, descendants of lies
By the poisoned nails of history stung
If granted the will to injure
If granted the will to harm
— the blades of hurt inexhaustibly swung

Pravus (traduzione)

Inondazioni sbavanti di piombo
Armati di credenze distorte
Munizioni affilate sputarono dalle nostre menti
Colpi di malignità, fuoco automatico
Bile nera e acida
Ferite penetranti di anime distrutte
Continuo a non incazzare abbastanza velocemente
Per soddisfare la nostra sete affinché ci dissangua
Intento vile e sempre minaccioso
Una belligeranza ripugnante sparata da menti tossiche
Disprezzo palese per tutto tranne che per sé
Ostentando con orgoglio la depravazione di una razza condannata, maligna
Itera, ripeti queste mie parole
Recita il mantra degli ultimi:
Corromperò e danneggerò
Viziare, scoraggiare, svilire, violare
Anime nate con intenti odiosi
La progenie ingannevole, discendenti delle bugie
Dalle unghie avvelenate della storia puntate
Se concessa la volontà di ferire
Se concessa la volontà di danneggiare
— le lame del doloro oscillavano inesauribilmente