
Data di rilascio: 06.03.2008
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: inglese
Dancers To A Discordant System(originale) |
Listen to the hidden tune |
The essence of lies in notes defined |
As we dance to the dissonant sway |
The choreography refined |
Will subdued and shackled |
Reason washed aside |
Pledging our love to the chains |
Our ignorance ever-amplified |
Bloodened hands lead the waltz |
We’re trapped in the out-of-tune swirl |
Still we set the show on continue mode |
And dance to a discordant system |
We accept the nails we’re fed |
Lies sharpened to bleed us silent |
Muted from the pains |
Defiance employed in vain |
Any attempts to leave the dance |
Invisibly suppressed |
Questions unasked, we learn the steps |
Eyes shut like all the rest |
Unsuspecting, willing, blind, controllable herd |
Pawns in a covert game conducted by hands we trust |
Dominated, compliant and deceptable |
Confident that we matter — we don’t see that we’re but dust |
Committed to a lie we cannot see, cannot know nor comprehend |
We’re all asinine drones kept in the dark, kept in line |
Confined, bereft of reason |
Withering in toxicity |
The deadly fumes of deceit |
And we all reek of complicity |
Humbled, brought to our knees |
By the weight of our own guilt |
Our nescient ways the catalyst |
To injustice and inhumanity |
We dance — to appease |
Compete in stupidity |
Obscured faces file our points |
Numbers fed to the machine |
Still we stand in line for the next show |
The human spine liquefied |
What are we, but stupefied |
Dancers to a discordant system |
We believe — so we’re misled |
We assume — so we’re played |
We confide — so we’re deceived |
We trust — so we’re betrayed |
We believe — so we’re misled |
We assume — so we’re played |
We confide — so we’re deceived |
We trust — so we’re betrayed |
(traduzione) |
Ascolta la melodia nascosta |
L'essenza delle bugie nelle note definite |
Mentre balliamo al ritmo dissonante |
La coreografia raffinata |
Will sottomesso e incatenato |
La ragione lavata da parte |
Impegnando il nostro amore alle catene |
La nostra ignoranza è sempre stata amplificata |
Mani insanguinate guidano il valzer |
Siamo intrappolati nel vortice stonato |
Tuttavia, abbiamo impostato lo spettacolo sulla modalità continua |
E balla su un sistema discordante |
Accettiamo le unghie che ci vengono nutrite |
Le bugie si sono affilate per farci sanguinare in silenzio |
Muto dai dolori |
Sfida impiegata invano |
Qualsiasi tentativo di lasciare il ballo |
Represso invisibilmente |
Domande non poste, impariamo i passaggi |
Occhi chiusi come tutti gli altri |
Mandria ignara, volenterosa, cieca, controllabile |
Pedine in un gioco segreto condotto da mani di cui ci fidiamo |
Dominato, compiacente e ingannevole |
Fiduciosi che siamo importanti: non vediamo che siamo solo polvere |
Impegnati in una bugia che non possiamo vedere, non possiamo conoscere né comprendere |
Siamo tutti droni stupidi tenuti all'oscuro, tenuti in riga |
Confinato, privo di ragione |
Appassimento in tossicità |
I fumi mortali dell'inganno |
E puzziamo tutti di complicità |
Umiliato, messo in ginocchio |
Per il peso della nostra stessa colpa |
I nostri metodi nescienti sono il catalizzatore |
All'ingiustizia e alla disumanità |
Balliamo per placare |
Competi nella stupidità |
Volti oscurati archiviano i nostri punti |
Numeri inviati alla macchina |
Siamo comunque in fila per il prossimo spettacolo |
La spina dorsale umana si è liquefatta |
Cosa siamo, ma stupefatti |
Ballerini a un sistema discordante |
Crediamo, quindi siamo fuorviati |
Noi supponiamo — quindi ci stiamo giocando |
Ci confidiamo, quindi siamo ingannati |
Ci fidiamo, quindi veniamo traditi |
Crediamo, quindi siamo fuorviati |
Noi supponiamo — quindi ci stiamo giocando |
Ci confidiamo, quindi siamo ingannati |
Ci fidiamo, quindi veniamo traditi |
Nome | Anno |
---|---|
Bleed | 2008 |
Demiurge | 2012 |
Combustion | 2008 |
Rational Gaze | 2006 |
ObZen | 2008 |
Born in Dissonance | 2016 |
Do Not Look Down | 2012 |
Lethargica | 2008 |
New Millennium Cyanide Christ | 2008 |
Future Breed Machine | 2008 |
Electric Red | 2008 |
Break Those Bones Whose Sinews Gave It Motion | 2012 |
The Demon's Name Is Surveillance | 2012 |
Marrow | 2012 |
Perpetual Black Second | 2006 |
Benzin ft. Meshuggah | 2020 |
Pravus | 2008 |
Straws Pulled at Random | 2006 |
Swarm | 2012 |
I Am Colossus | 2012 |