Traduzione del testo della canzone The Way You Love Me - Karyn White

The Way You Love Me (originale)

Hey baby, you’re drivin' me crazy,
With that special lovin' feelin' that you give to me…
And I’m so proud, you want me to be your lady,
Now I know how it feels to live a fantasy…
I used to dream about love, and sure it’s how it was,
But I don’t have to dream no more!
'Cause I, I got more than I can stand, I found me a lover in another man,
I got you baby that’s all I was waiting for…
And I love the way you love me, I place no one above, I don’t want true love…
And I love the way you love me, and baby no matter what,
I love the, I love the way you love…
(Oh-Oh! oh-Oh! oh-Oh! Oh-oh!, oh-Oh! oh-Oh!)
Oh baby, ba, baby, I might as well face it,
I’ve fallen in so deep, you have control of me…
Without a doubt, it has to be the greatest,
You are every bit the man I had hoped you’d be…
I used to dream about love, and sure it’s how it was,
But I don’t have to dream no more, oh no!
'Cause when I think about your lovin' then I got a good beat,
I get excited from the feeling that is given to me,
So won’t you keep me comin' baby 'cause I love the joy you bring, oh I love…
And I love the way you love me, I place no one above, I don’t want true love…
And I love the way you love me, and baby no matter what,
I love the, I love the way you love…
(Oh-Oh! oh-Oh! oh-Oh! Oh-oh! oh-Oh! oh-Oh!)
I love the way you love…
(Oh-Oh! oh-Oh! oh-Oh! Oh-oh! oh-Oh! oh-Oh!) I love the way…
One, for all the special love,
Two, a sensitive and tender touch,
Three, because you please, you bring out the best in me,
'Cause when I think about your lovin' then I got a good beat,
I get excited from the feelin' that is given to me,
So won’t you keep me comin' baby 'cause I love the joy you bring, oh I love…
(Oh Oh! oh Oh! oh Oh! Oh oh! oh Oh! oh Oh!)
I love the way you love…
(Oh Oh! oh Oh! oh Oh! Oh oh! oh Oh! oh Oh!)
I love the way…
And I love the way you love me, I place no one above, I don’t want true love…
And I love the way you love me, and baby no matter what,
I love the, I love the way you love…
One, for all the special love,
Two, a sensitive and tender touch,
Three, because you please, you bring out the best in me,
'Cause when I think about your lovin' then I got a good beat,
I get excited from the feelin' that is given to me,
So won’t you keep me comin' baby 'cause I love the joy you bring, oh I love…
The way you love me, I place no one above, I don’t want true love…
And I love the way you love me, and baby no matter what,
I love the, I love the way you love…

(traduzione)

Ehi piccola, mi stai facendo impazzire,
Con quella speciale sensazione d'amore che mi dai...
E sono così orgoglioso, vuoi che io sia la tua signora,
Ora so come ci si sente a vivere una fantasia...
Sognavo l'amore, e certo è com'era,
Ma non devo più sognare!
Perché io ho più di quanto possa sopportare, mi sono trovato un amante in un altro uomo,
Ti ho preso piccola, questo è tutto ciò che stavo aspettando...
E amo il modo in cui mi ami, non metto nessuno al di sopra, non voglio il vero amore...
E amo il modo in cui mi ami, e piccola, non importa cosa,
Amo il, amo il modo in cui ami tu...
(Oh-Oh! oh-Oh! oh-Oh! Oh-oh!, oh-Oh! oh-Oh!)
Oh piccola, ba, piccola, potrei anche affrontarlo,
Sono caduto così in profondità che hai il controllo di me...
Senza dubbio, deve essere il massimo,
Sei in tutto e per tutto l'uomo che speravo saresti stato...
Sognavo l'amore, e certo è com'era,
Ma non devo più sognare, oh no!
Perché quando penso al tuo amore, allora ho un buon ritmo,
Mi emoziono per la sensazione che mi viene data,
Quindi non vuoi farmi venire baby perché amo la gioia che porti, oh amo...
E amo il modo in cui mi ami, non metto nessuno al di sopra, non voglio il vero amore...
E amo il modo in cui mi ami, e piccola, non importa cosa,
Amo il, amo il modo in cui ami tu...
(Oh-Oh! oh-Oh! oh-Oh! Oh-oh! oh-Oh! oh-Oh!)
Amo il modo in cui ami tu...
(Oh-Oh! oh-Oh! oh-Oh! Oh-oh! oh-Oh! oh-Oh!) Amo il modo in cui...
Uno, per tutto l'amore speciale,
Due, un tocco sensibile e tenero,
Tre, perché per favore, tiri fuori il meglio di me,
Perché quando penso al tuo amore, allora ho un buon ritmo,
Mi entusiasmo per la sensazione che mi viene data,
Quindi non vuoi farmi venire baby perché amo la gioia che porti, oh amo...
(Oh Oh! oh Oh! oh Oh! Oh oh! oh Oh! oh Oh!)
Amo il modo in cui ami tu...
(Oh Oh! oh Oh! oh Oh! Oh oh! oh Oh! oh Oh!)
Amo il modo…
E amo il modo in cui mi ami, non metto nessuno al di sopra, non voglio il vero amore...
E amo il modo in cui mi ami, e piccola, non importa cosa,
Amo il, amo il modo in cui ami tu...
Uno, per tutto l'amore speciale,
Due, un tocco sensibile e tenero,
Tre, perché per favore, tiri fuori il meglio di me,
Perché quando penso al tuo amore, allora ho un buon ritmo,
Mi entusiasmo per la sensazione che mi viene data,
Quindi non vuoi farmi venire baby perché amo la gioia che porti, oh amo...
Il modo in cui mi ami, non metto nessuno al di sopra, non voglio il vero amore...
E amo il modo in cui mi ami, e piccola, non importa cosa,
Amo il, amo il modo in cui ami tu...