Traduzione del testo della canzone Nobody but My Baby - Karyn White

Nobody but My Baby (originale)

It’s time to get sexy, my baby
So you better get ready for me baby
Oh yes I’m a woman
And I’ve got special needs
And baby you’re the kinda man I want
To knock me off my feet
Cause you say the sweetest things
That I really like to hear
That’s how I know
That I really really love you so.
Oh
No one can love me right, and give me all the things I like
Nobody but my baby
And no one can kiss me right
And give all the things I like nobody but my baby
Just look at that body, so sexy
My chocolate daddy, ooh so tasty
Ooh boy you look ready
To give your love to me
And you’re the only man I want
To knock me off my feet
Cause you say the sweetest things
That I really like to hear
That’s how I know
That I really really love you so oh
No one can love me right, and give me all the things I like
Nobody but my baby
And no one can kiss me right, and give all the things I like
Nobody but my baby
No one can love me right, and give me all the things I like
Nobody but my baby
And no one can kiss me right, and give all the things I like
Nobody but my baby
Hey baby you know you say the sweetest things
And do the nicest things that makes me wanna have you near
And I like, I like every little thing you do
Because I know, I know, I know I know' (Yeah)
That nobody but my baby
Can give me this kind of love
No one can love me.
No no no no nobody
In the whole wide world
(Nobody but my baby)
No I don’t think ya heard me
I said no one can kiss me right
And give me all the things I like
(nobody but my baby) No nobody
Because you love me, love me, love me right
You love me, love me, love me right
You love me, love me, love me right
I wanna say it again
I said you love me, love me, love me right
You love me, love me, love me right
You love me, love me, love me right
Said nobody (no one) nobody (nobody but my baby)
Nobody but my baby.
I wanna say it again said nobody
(no one) nobody (nobody but my baby)
Nobody but my baby

(traduzione)

È ora di diventare sexy, piccola
Quindi è meglio che ti prepari per me piccola
Oh sì, sono una donna
E ho bisogni speciali
E piccola tu sei il tipo di uomo che voglio
Per buttarmi fuori dai miei piedi
Perché dici le cose più dolci
Che mi piace molto sentire
È così che lo so
Che ti amo davvero tanto.
Oh
Nessuno può amarmi nel modo giusto e darmi tutte le cose che mi piacciono
Nessuno tranne il mio bambino
E nessuno può baciarmi nel modo giusto
E dare tutte le cose che mi ​​piacciono a nessuno tranne che al mio bambino
Guarda quel corpo, così sexy
Il mio papà cioccolato, ooh così gustoso
Ooh ragazzo sembri pronto
Per darmi il tuo amore
E tu sei l'unico uomo che voglio
Per buttarmi fuori dai miei piedi
Perché dici le cose più dolci
Che mi piace molto sentire
È così che lo so
Che ti amo davvero così tanto oh
Nessuno può amarmi nel modo giusto e darmi tutte le cose che mi piacciono
Nessuno tranne il mio bambino
E nessuno può baciarmi nel modo giusto e dare tutte le cose che mi piacciono
Nessuno tranne il mio bambino
Nessuno può amarmi nel modo giusto e darmi tutte le cose che mi piacciono
Nessuno tranne il mio bambino
E nessuno può baciarmi nel modo giusto e dare tutte le cose che mi piacciono
Nessuno tranne il mio bambino
Ehi piccola, sai che dici le cose più dolci
E fai le cose più belle che mi fanno desiderare di averti vicino
E mi piace, mi piace ogni piccola cosa che fai
Perché lo so, lo so, lo so lo so' (Sì)
Che nessuno tranne il mio bambino
Può darmi questo tipo di amore
Nessuno può amarmi.
No no no no nessuno
In tutto il mondo
(Nessuno tranne il mio bambino)
No, non credo che tu mi abbia sentito
Ho detto che nessuno può baciarmi bene
E dammi tutte le cose che mi piacciono
(nessuno tranne il mio bambino) No nessuno
Perché mi ami, mi ami, mi ami bene
Mi ami, mi ami, mi ami bene
Mi ami, mi ami, mi ami bene
Voglio dirlo di nuovo
Ho detto che mi ami, amami, amami bene
Mi ami, mi ami, mi ami bene
Mi ami, mi ami, mi ami bene
Ha detto nessuno (nessuno) nessuno (nessuno tranne il mio bambino)
Nessuno tranne il mio bambino.
Voglio dirlo di nuovo, non ha detto nessuno
(nessuno) nessuno (nessuno tranne il mio bambino)
Nessuno tranne il mio bambino