Traduzione del testo della canzone Hungah - Karyn White

Hungah (originale)

An appetizin' love recipe
Just like honey to honey bees, oh
I just can’t get enough
So fill me up, quench my appetite
I think you know what I have in mind (And you got it)
I’m not gonna let go
I’m burnin' with desire
I’m starvin' for your love
Put out my fire
Oh, don’t ask what you should do
Be the doctor, baby, I’m in need of a cure
I hunger for your love
I hunger for your love (Just a little bit)
I hunger for your love (Ooh, baby, I hunger)
I hunger for your love (Hunger for your love)
I hunger for your love
Baby, I want ya
Ooh, I hunger
Baby, I want ya
Ooh, I hunger
Ooh
A tantalizin' love fantasy
And when your body is close to me, oh
I end up in a fuss
The heat is on and I start to sweat
I wanna take a bite
But I know you’re not mine yet, but, baby, oh, baby, I want you
I crave the way you move (Oh, do it, baby)
If I act too polite I just might lose
My chance at lovin' you
If what I’m thinkin' feels this pleasin'
Then the real thing will keep me screamin' for you
I hunger for your love (Baby, I hunger for love)
I hunger for your love (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hunger)
I hunger for your love (I hunger for your love)
I hunger for your love
I’m burnin' with desire, baby
Your body heat just drives me crazy, yeah, yeah
I need your lovin' here tonight
To fill my lovin' appetite, I hunger
Hunger for your love
I hunger for your love
Hunger for your love
I’m starvin' and I need what’s makin' me weak
Like a bee needs honey, baby, I need lovin'
Can I get it, come on
Can I get it, come on
Can I get it from you, baby, come on
Ooh, I want ya, hoo
Uh-huh…uh-huh…uh-huh…
So tell me what you wanna do (Yeah)
Delight me with the pleasures of you
Baby, I want ya
So fill me up with your love real severe
I hunger for your love (Oh, I hunger for you baby, how I want ya)
I hunger for your love (It's so good, I need your love)
I hunger for your love (Oh, baby, I hunger)
I hunger for your love (For your love)
I hunger for your love
I hunger for your love
Baby, I want ya
Ooh, I hunger
Baby, I want ya
Ooh, I hunger

Hungah (traduzione)

Una ricetta d'amore appetitosa
Proprio come il miele per le api, oh
Non ne ho mai abbastanza
Quindi riempimi, placa il mio appetito
Penso che tu sappia cosa ho in mente (e ce l'hai)
Non lascerò andare
Sto bruciando di desiderio
Sto morendo di fame per il tuo amore
Spegni il mio fuoco
Oh, non chiedere cosa dovresti fare
Sii il dottore, piccola, ho bisogno di una cura
Ho fame del tuo amore
Ho fame del tuo amore (solo un po')
Ho fame del tuo amore (Ooh, piccola, ho fame)
Ho fame del tuo amore (fame del tuo amore)
Ho fame del tuo amore
Tesoro, ti voglio
Ooh, ho fame
Tesoro, ti voglio
Ooh, ho fame
Ooh
Una fantasia d'amore stuzzicante
E quando il tuo corpo è vicino a me, oh
Finisco in confusione
Il caldo è acceso e io inizio a sudare
Voglio dare un boccone
Ma so che non sei ancora mia, ma piccola, oh piccola, ti voglio
Bramo il modo in cui ti muovi (Oh, fallo, piccola)
Se agisco in modo troppo educato, potrei semplicemente perdere
La mia possibilità di amarti
Se quello che sto pensando è così piacevole
Allora la cosa reale mi farà urlare per te
Ho fame del tuo amore (Baby, ho fame di amore)
Ho fame del tuo amore (Sì, sì, sì, sì, sì, fame)
Ho fame del tuo amore (ho fame del tuo amore)
Ho fame del tuo amore
Sto bruciando di desiderio, piccola
Il tuo calore corporeo mi fa impazzire, sì, sì
Ho bisogno del tuo amore qui stasera
Per soddisfare il mio appetito amoroso, ho fame
Fame del tuo amore
Ho fame del tuo amore
Fame del tuo amore
Sto morendo di fame e ho bisogno di ciò che mi rende debole
Come un'ape ha bisogno di miele, piccola, ho bisogno di amare
Posso averlo, andiamo
Posso averlo, andiamo
Posso averlo da te, piccola, andiamo
Ooh, ti voglio, hoo
Uh-huh…uh-huh…uh-huh…
Quindi dimmi cosa vuoi fare (Sì)
Deliziami con i tuoi piaceri
Tesoro, ti voglio
Quindi riempimi con il tuo amore davvero severo
Ho fame del tuo amore (Oh, ho fame di te piccola, come ti voglio)
Ho fame del tuo amore (è così buono, ho bisogno del tuo amore)
Ho fame del tuo amore (Oh, piccola, ho fame)
Ho fame del tuo amore (per il tuo amore)
Ho fame del tuo amore
Ho fame del tuo amore
Tesoro, ti voglio
Ooh, ho fame
Tesoro, ti voglio
Ooh, ho fame