Traduzione del testo della canzone Thinkin' 'Bout Love - Karyn White

Thinkin' 'Bout Love (originale)

I’m thinkin' 'bout love.
Each night I hold my pillow tight
I’m thinkin' 'bout love.
I’m cravin' your body close to mine
I’m thinkin' 'bout love.
It doesn’t matter what I do
I’m thinkin' 'bout love.
Cause all I think about is you
Thinkin' 'bout love
I control my emotions the best that I can.
But I never felt this way about any
man.
(Yeah) I close my eyes and daydream.
I’m thinkin' 'bout what may happen,
when we get together, my heart is beating I can’t wait to get your good lovin'.
So don’t judge me if what I say sounds funny cause'
I’m thinkin' 'bout love.
Each night I hold my pillow tight
I’m thinkin' 'bout love.
I’m cravin' your body close to mine
I’m thinkin' 'bout love.
It doesn’t matter what I do
I’m thinkin' 'bout love.
Cause all I think about is you
I’ve been told, our love won’t last forever.
There’s no guarantee that we’re
gonna stay together.
(Yeah)But I’ve got a feeling, that we can be the ones to
make it.
We wanna be we’re gonna be and I might be crazy crazy crazy
I’m thinkin' 'bout love.
Every night, every night I just hold my pillow
I’m thinkin' 'bout love.
I’m cravin' your body close to mine
I’m thinkin' 'bout love.
Baby it doesn’t matter what I do.
No no no ooh no
I’m thinkin' 'bout love.
Cause baby all I think about is you
I’m thinkin' 'bout love.
Your love sweet love.
Oh yeah yeah yeah
I’m thinkin' 'bout love.
Boy I’m so crazy about ya
I’m thinkin' 'bout love.
And it feels so nice.
Feels so nice.
Ooh yeah
I’m thinkin' 'bout love.
And I can’t get you off of my mind
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love
I’m thinkin' 'bout love.
(Ah yeah) I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout
love
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love
I’m thinkin' 'bout love.
And baby all I think about is you

(traduzione)

Sto pensando all'amore.
Ogni notte tengo stretto il mio cuscino
Sto pensando all'amore.
Desidero ardentemente il tuo corpo vicino al mio
Sto pensando all'amore.
Non importa cosa faccio
Sto pensando all'amore.
Perché tutto ciò a cui penso sei tu
Pensando all'amore
Controllo le mie emozioni nel miglior modo possibile.
Ma non mi sono mai sentito così per nessuno
uomo.
(Sì) Chiudo gli occhi e sogno ad occhi aperti.
Sto pensando a cosa potrebbe succedere,
quando ci incontriamo, il mio cuore batte, non vedo l'ora di ottenere il tuo buon amore.
Quindi non giudicarmi se ciò che dico suona divertente perché
Sto pensando all'amore.
Ogni notte tengo stretto il mio cuscino
Sto pensando all'amore.
Desidero ardentemente il tuo corpo vicino al mio
Sto pensando all'amore.
Non importa cosa faccio
Sto pensando all'amore.
Perché tutto ciò a cui penso sei tu
Mi è stato detto che il nostro amore non durerà per sempre.
Non c'è garanzia che lo siamo
staremo insieme.
(Sì) Ma ho la sensazione che possiamo essere noi a farlo
fallo.
Vogliamo essere, lo saremo e io potrei essere pazzo pazzo pazzo
Sto pensando all'amore.
Ogni notte, ogni notte tengo solo il mio cuscino
Sto pensando all'amore.
Desidero ardentemente il tuo corpo vicino al mio
Sto pensando all'amore.
Tesoro, non importa cosa faccio.
No no no ooh no
Sto pensando all'amore.
Perché piccola tutto ciò a cui penso sei tu
Sto pensando all'amore.
Il tuo amore dolce amore.
Oh sì sì sì
Sto pensando all'amore.
Ragazzo, sono così pazzo di te
Sto pensando all'amore.
Ed è così bello.
È così bello.
Ooh si
Sto pensando all'amore.
E non riesco a toglierti dalla mente
Sto pensando all'amore.
Sto pensando all'amore.
Sto pensando all'amore
Sto pensando all'amore.
Sto pensando all'amore.
Sto pensando all'amore
Sto pensando all'amore.
(Ah sì) Sto pensando all'amore.
ci sto pensando
amore
Sto pensando all'amore.
Sto pensando all'amore.
Sto pensando all'amore
Sto pensando all'amore.
E piccola, tutto ciò a cui penso sei tu