Traduzione del testo della canzone Bosnom Behar Probeharao - Dino Merlin

Bosnom Behar Probeharao (originale)

Kelner vino natoči
Da pijane oči
Ne gledaju više u nju
Od vešeras nam srca
Zajedno nisu
Razdvojeno put putuju
Bosnom behar probeharao
Mene život razočarao
Svuda behar na nju miriše
A ja uzdišem
Malo car, malo sluga
Malo sreća, malo tuga
Al' ljubav ostaje
Ovo moje ludo srce
Nikad nije znalo
Da slaže i da sakrije
Bosnom behar probeharao
Mene život razočarao
Svuda behar na nju miriše
A ja uzdišem
Kelner vino natoši
Da pijane usne
Istinu progovore
Zbog nje sam izdao Boga
I staru ljubav
I sve što sveto je
Bosnom behar probeharao
Mene život razočarao
Svuda behar na nju miriše
A ja uzdišem

Bosnom Behar Probeharao (traduzione)

Il cameriere versa il vino
Sì occhi ubriachi
Non la guardano più
Dai nostri cuori stasera
Non stanno insieme
Viaggiano separatamente
Bosnom behar probeharao
La vita mi ha deluso
Ovunque Behar odora di lei
E sospiro
Un piccolo imperatore, un piccolo servitore
Un po' di felicità, un po' di tristezza
Ma l'amore resta
Questo è il mio cuore pazzo
Non l'ha mai saputo
Mentire e nascondersi
Bosnom behar probeharao
La vita mi ha deluso
Ovunque Behar odora di lei
E sospiro
Il cameriere versa il vino
Sì labbra ubriache
Dicono la verità
A causa sua, ho tradito Dio
E vecchio amore
E tutto ciò è sacro
Bosnom behar probeharao
La vita mi ha deluso
Ovunque Behar odora di lei
E sospiro