| Ne miči usnama
| Non muovere le labbra
|
| Jer ovo nije ni vrijeme ni mjesto za to
| Perché questo non è né il momento né il luogo per farlo
|
| Nešto je u nama
| C'è qualcosa in noi
|
| Do pola sveto, a od pola prokleto
| A metà santo e metà dannato
|
| Nije sreća para puna vreća
| Non è fortuna avere una borsa piena di soldi
|
| To znaju oni što je imaju
| Chi ce l'ha lo sa
|
| Nema puta od tijela do tijela
| Non c'è modo da corpo a corpo
|
| Duše jedna drugoj putuju
| Le anime viaggiano l'una verso l'altra
|
| Godinama varala si me
| Mi hai tradito per anni
|
| Znam kad i s skim i kako vatreno
| So quando e con chi e quanto focoso
|
| Pogledaj me zadnji put
| Guardami un'ultima volta
|
| Bar to nek bude fer, nek' bude iskreno
| Almeno che sia giusto, che sia onesto
|
| Čuda ne postoje
| I miracoli non esistono
|
| Svaki naš korak je put koji moramo preć'
| Ogni passo che facciamo è un percorso che dobbiamo intraprendere.
|
| Bit' će bolje za oboje
| Sarà meglio per entrambi
|
| Ako prešutimo ono što htijeli smo reć'
| Se stiamo zitti su quello che volevamo dire
|
| Živi zivot između dva straha
| Vivi la vita tra due paure
|
| Bez ijednog trena predaha
| Senza un attimo di tregua
|
| I sluti kakav će to biti muk
| E indovina che tipo di silenzio sarà
|
| Kad dodirne te glas koji nema zvuk
| Quando sei toccato da una voce che non ha suono
|
| Godinama varao si me
| Mi hai tradito per anni
|
| Znam kad i s skim i kako vatreno
| So quando e con chi e quanto focoso
|
| Pogledaj me zadnji put
| Guardami un'ultima volta
|
| Bar to nek bude fer nek bude iskreno | Almeno che sia giusto, che sia onesto |