Traduzione del testo della canzone Summertime Dream - Gordon Lightfoot

Summertime Dream (originale)

Where the road runs down but the butternut grove
To old bill skinnerЂ™s stream
Do tell at the noonday bell
ItЂ™s time for a summertime dream
In a lunch pail town in a one horse way
You can live like a king and queen
LetЂ™s steal away in the noonday sun
ItЂ™s time for a summertime dream
Birds in all creation will be twitterinЂ™ in the trees
And down belowЂ™s a pond I know
You can swim in it if you please
And if you come Ђ™round when the mill shuts down
You can see what chivalry means
LetЂ™s steal away in the noonday sun
ItЂ™s time for a summertime dream
On a trip on down to wonderland
In love among the flowers
Where time gets lost with no straw boss
TallyinЂ™ up the hours
Where the road runs down by the butternut grove
To old bill skinnerЂ™s stream
Do tell at the noonday bell
ItЂ™s time for a summertime dream
Birds in all creation will be twitterinЂ™ in the trees
And down belowЂ™s a pond I know
You can swim in it if you please
And if you come Ђ™round when the mill shuts down
You can see what chivalry means
LetЂ™s steal away in the noonday sun
ItЂ™s time for a summertime dream

Summertime Dream (traduzione)

Dove la strada scende ma il boschetto di butternut
Al flusso del vecchio bill skinner
Dillo alla campana di mezzogiorno
È tempo di un sogno estivo
In una città di secchio per il pranzo a un cavallo
Puoi vivere come un re e una regina
Andiamo via al sole di mezzogiorno
È tempo di un sogno estivo
Gli uccelli in tutta la creazione saranno cinguettanti tra gli alberi
E sotto c'è uno stagno che so
Ci puoi nuotare dentro, se vuoi
E se torni quando il mulino chiude
Puoi vedere cosa significa cavalleria
Andiamo via al sole di mezzogiorno
È tempo di un sogno estivo
In un viaggio verso il paese delle meraviglie
Innamorato tra i fiori
Dove il tempo si perde senza un capo di paglia
TallyinЂ™ alza le ore
Dove la strada scende vicino al boschetto di butternut
Al flusso del vecchio bill skinner
Dillo alla campana di mezzogiorno
È tempo di un sogno estivo
Gli uccelli in tutta la creazione saranno cinguettanti tra gli alberi
E sotto c'è uno stagno che so
Ci puoi nuotare dentro, se vuoi
E se torni quando il mulino chiude
Puoi vedere cosa significa cavalleria
Andiamo via al sole di mezzogiorno
È tempo di un sogno estivo