Traduzione del testo della canzone Ballad Of A Dead Soulja - 2Pac

Ballad Of A Dead Soulja (originale)

Yeah.
ballad of a dead soldier
This is the ballad of a dead soldier
This is the ballad of a dead soldier
Come play the ballad of a dead soldier.
The plan, to take command of the whole family
Though underhanded, to be the man it was planned
All my road dawgs, official mob figures love to act up The first to bomb we rob niggaz
I can be, lost in my own mind
To be the boss only thought’s grip on chrome nines
Niggaz get tossed up, war scars, battlefield memories
Swore I saw the devil in my empty glass of Hennesey
Talkin to a nigga on a tight leash
Screamin Fuck the police, as I ride through the night streets
Lil’child runnin wild, toward his danger
What’s the cause don’t be alarmed death to all strangers
Maybe I’m a madman
A pistol grabbin nigga unleash the Sandman
Promisin merciless retaliation, nothin is colder
Close your eyes, hear the ballad of a dead soldier
Thug for Life I will be.
(this is the ballad of a dead soldier)
A life of crime I will lead.
(close your eyes, hear the ballad of a dead soldier)
If you play the game, you play to win.
(this is the ballad of a dead soldier)
It’s a crazy world full of sin.
(close your eyes)
Completely lost, revenge at all costs
Payback’s a bitch, switch now the trick’s crossed
Tossed up and never to be heard of A single witness screamin bloody murder, murder
Blast tell me homey what you see now?
A blind man and a dead body, I’m read’to leave town
And get my cash though, hook up with Kastro
Homey had to blast on the task force
Stupid coppers tried to play us out, never that
They took my money and my stash, time to get 'em back (heh heh)
Upon my secret arrival
Two glock four-fives, time for survival
Death to my rivals, tell me what you want lord?
Nobody left after the death of a drug lord (eh eh)
The situation’s critical
Nothin is colder — than hear the ballad of a dead soldier
Be a coward, put yo’hands to the moon
When my glocks rang out, the niggaz came out BOOM
Who wanna see me in the challenge?
So merciless I’m terrifyin niggaz in my ballads, do you feel me?
Capo or Capi-tan, one day I’ll be the Don
Until then, remain strong
My only fear of death is reincarnation
Bustin at my adversaries like a mental patient
To all my niggaz facin sixty years, sheddin tattooed tears
Another suicidal on the peer
Takin private planes, tryin to survive the game
For all my homies that’ll never be alive again
All he promised us is death nigga
Take a breath come be the last one left nigga, it’s real now
Villain to fantasize, ain’t nothin colder
Listen you can hear it — the ballad of a dead soldier
This go out to Kato, Mental
All the niggaz that passed away
Mutulu, Geronimo.
??.
all the down ass riders
All the niggaz that put it down, all the soldiers
All the niggaz that go through that day to day struggled
This is the ballad of a dead soldier!
All the niggaz that passed on All the niggaz with ambition and money in they heart
All the niggaz that want some and that don’t take none
Hahaha.
it’s the ballad of a dead soldier!
The police are so scared of us All the feds they aware of us They wanna see us dead
They got pictures of a nigga head, ballad of a dead soldier!
Tryin to see me in chains, shit
Them niggaz’ll never breathe again
Before they put me in a cell they’ll see me in hell
Cause it’s the ballad of a dead soldier!
Got my pistols cocked
Run the whole motherfuckin block, fuck the cops!
The police?
We run these streets nigga
Ain’t heard the ballad of a dead soldier!
These niggaz can’t see me, half the world wanna be me Multi-millionaire;
shit, it ain’t fair
But nigga, you know — it’s the ballad of a dead soldier!

(traduzione)

Sì.
ballata di un soldato morto
Questa è la ballata di un soldato morto
Questa è la ballata di un soldato morto
Vieni a suonare la ballata di un soldato morto.
Il piano, per prendere il comando di tutta la famiglia
Sebbene subdolo, essere l'uomo che era stato pianificato
Tutti i miei dawgs stradali, le figure ufficiali della mafia adorano recitare I primi a bombare noi rob niggaz
Posso essere perso nella mia stessa mente
Per essere il capo, il pensiero è solo la presa sui chrome nines
I negri si agitano, cicatrici di guerra, ricordi del campo di battaglia
Ho giurato di aver visto il diavolo nel mio bicchiere vuoto di Hennesey
Parlare con un negro al guinzaglio stretto
Screamin Fanculo la polizia, mentre corro per le strade notturne
Lil'child che corre selvaggio, verso il suo pericolo
Qual è la causa non essere allarmato per la morte di tutti gli estranei
Forse sono un pazzo
Un negro che afferra la pistola scatena l'Uomo Sabbia
Promettendo una rappresaglia spietata, niente è più freddo
Chiudi gli occhi, ascolta la ballata di un soldato morto
Thug for Life lo sarò.
(questa è la ballata di un soldato morto)
Condurrò una vita criminale.
(chiudi gli occhi, ascolta la ballata di un soldato morto)
Se giochi, giochi per vincere.
(questa è la ballata di un soldato morto)
È un mondo pazzo pieno di peccato.
(chiudi gli occhi)
Completamente perso, vendetta a tutti i costi
Il rimborso è una cagna, cambia ora il trucco è superato
Sballottato e mai sentito di Un singolo testimone che urla omicidio sanguinoso, omicidio
Blast dimmi familiare cosa vedi ora?
Un cieco e un cadavere, mi è stato detto di lasciare la città
E prendi i miei contanti, però, collega a Kastro
Homey ha dovuto far saltare in aria la task force
Stupidi poliziotti hanno cercato di prenderci in giro, mai quello
Hanno preso i miei soldi e la mia scorta, il tempo di riaverli indietro (eh eh)
Al mio arrivo segreto
Due glock quattro e cinque, tempo di sopravvivenza
Morte ai miei rivali, dimmi cosa vuoi signore?
Nessuno se n'è andato dopo la morte di un signore della droga (eh eh)
La situazione è critica
Niente è più freddo di ascoltare la ballata di un soldato morto
Sii un codardo, metti le mani sulla luna
Quando i miei glock hanno suonato, i negri sono usciti BOOM
Chi vuole vedermi nella sfida?
Così spietato sto terrorizzando i negri nelle mie ballate, mi senti?
Capo o Capitan, un giorno sarò il Don
Fino ad allora, resta forte
La mia unica paura della morte è la reincarnazione
Affronta i miei avversari come un malato di mente
Per tutti i miei negri che affrontano sessant'anni, versando lacrime tatuate
Un altro suicidio con il coetaneo
Prendendo aerei privati, cercando di sopravvivere al gioco
Per tutti i miei amici che non saranno mai più vivi
Tutto ciò che ci ha promesso è negro della morte
Fai un respiro, vieni a essere l'ultimo negro rimasto, ora è reale
Cattivo da fantasticare, non c'è niente di più freddo
Ascolta, puoi sentirlo: la ballata di un soldato morto
Questo va a Kato, Mental
Tutti i negri che sono morti
Mutulu, Geronimo.
??.
tutti i riders in culo
Tutti i negri che l'hanno messo giù, tutti i soldati
Tutti i negri che attraversano quel giorno hanno lottato
Questa è la ballata di un soldato morto!
Tutti i negri che sono passati Tutti i negri con ambizione e denaro nel loro cuore
Tutti i negri che ne vogliono un po' e che non ne prendono nessuno
Hahaha.
è la ballata di un soldato morto!
La polizia ha così paura di noi Tutti i federali che conoscono di noi Vogliono vederci morti
Hanno le foto di una testa di negro, ballata di un soldato morto!
Cercando di vedermi in catene, merda
Quei negri non respireranno mai più
Prima che mi mettano in una cella mi vedranno all'inferno
Perché è la ballata di un soldato morto!
Ho le mie pistole armate
Corri per tutto il fottuto blocco, fanculo i poliziotti!
La polizia?
Gestiamo queste strade negro
Non ho sentito la ballata di un soldato morto!
Questi negri non possono vedermi, metà del mondo vuole essere me multimilionario;
merda, non è giusto
Ma negro, sai, è la ballata di un soldato morto!