Traduzione del testo della canzone No More Pain - 2Pac

No More Pain (originale)

Hey, DeVante
Nigga, don’t you know we’re gonna sow up
Every bitch in the country?
Me and you, up in the same motherfuckin' room, on the same level
This shit here, hahahaha
Please, no more pain
That’s right, nigga
Hey, drop that shit, boy
My adversaries cry like ho’s
Fully eradicate my foes
My lyrics explode on contact, gamin' you hoes
Who else but Mama’s only son? Fuck the phony niggas, I’m the one
Say my name, watch bitches come
Now fire when ready, stay watchin' our figure
Increase speed, make you motherfuckers bleed from your mouth quicker
Plus all these niggas that you run with be on some dumb shit
Trickin' on hoes, I ain’t the one, bitch
Holla my name and witness game official, it’s so sick
Have every single bitch that came witchu on my dick
Plus this alcohol increases the chance to be deceased
I’m movin' you stupid bitches, this is telekinesis
Am I reachin' your brain? Nigga, how can I explain?
How vicious this thug motherfucker came
When I die, I want to be a living legend, say my name
Affiliated with this motherfuckin' game, with no more pain
I came to bring the pain, hardcore to the brain
Let’s go inside my astral plane (No more pain)
I came to bring the pain, hardcore to the brain
Let’s go inside my astral plane (No more pain)
I came to bring the pain, hardcore to the brain
Let’s go inside my astral plane (No more pain)
I came to bring the pain, hardcore to the brain
Let’s go inside my astral plane (No more pain)
Line up my adversaries, blast on sight
And fuck your boyfriend, bitch, I want some ass tonight
You know my steelo
Alizé and Cristal, weed
Sure you heard of all the freaky shit they say about me, huh?
Plus all you busters is jealous
Pull your gun out and blast
I dare you niggas to open fire
I’ll murder that ass
And disappear before the cops come runnin'
My Glock’s spittin' rounds, niggas fallin' down, clutchin' they stomach
It’s Westside, Death Row, Thug niggas on the rise
Busters shot me five times, real niggas don’t die
Can ya hear me? Laced with this game, I know you feel me
Spit the secret to war, so cowards fear me
My only fear of death is reincarnation
Heart of a soldier with a brain to teach your whole nation and feelin' no more
pain
I came to bring the pain, hardcore to the brain
Let’s go inside my astral plane (No more pain)
I came to bring the pain, hardcore to the brain
Let’s go inside my astral plane (Yeah, nigga, no more pain)
I came to bring the pain, hardcore to the brain
(What? What, nigga?)
Let’s go inside my astral plane (No more pain)
I came to bring the pain, hardcore to the brain
Let’s go inside my astral plane (No more pain)
I came to bring the pain, hardcore to the brain (No pain, nigga)
Let’s go inside my astral plane (No pain)
Bury me that’s what they all say
It’s time to make a killin', sure to make a million with DeVante
Bitch, I know you want me, what your mouth say?
Now, watch your eyes
You don’t wanna get with me, that’s a lie
I got my hands on your hips
No time to bullshit
Freaky bitch, come give me kiss
Tell them niggas from other areas, brothers from here
So obsessed with this money makin', it ain’t nothin' we fear
Now they label me a troublemaker 'cause I’m a ridah
Death to you playa haters, don’t let me find ya
Mama made me rugged, baptized the public
Now you all thugs, nigga, don’t you love it?
It’s similar to multiple gunshots, retaliation is a must
Wasn’t too sure what you facin' so watch the guns bust
You niggas will bleed, fuckin' with me, you’ll be deceased
Never restin' in peace, nigga, with no more pain
I came to bring the pain, hardcore from the brain
Let’s go inside my astral plane
I came to bring the pain, hardcore from the brain
Let’s go inside my astral plane
Hahahahaha, yeah, nigga, yeah! Hahahaha, no more pain
It’s just like that, nigga, like that, yeah, no more pain
Motherfuckers can’t handle that shit
Much too much for these bitches, no more pain
Feel me, nigga? Feel me?
How you figure you can fuck with me? No more pain
Fully automatic type shit, no more pain
Coward-ass niggas, cowards
Come put your mouth on this pistol, nigga
Come put your mouth on the pistol, no more pain
Close your eyes, nigga, do it
Die in the dark, no more pain
Say Thuuuuuuuug Life, baby
Death Row, so what you motherfuckers do? Hahaha
Hey, that’s DeVante droppin' that beat like that, biatch!
In case you wonderin'
And jealous niggas
Hahaha, see y’all niggas, motherfuckin' niggas are shit, hey
Westside! Death to everybody that ain’t down with me
That’s on, feel me? Hahaha
Oh yeah, to the cowards
You know who I mean, it’s still Bad Boy Killa
Just feel that, Thug Life, shit don’t stop
Fat motherfuckers got Downs Syndrome, motherfuckers
Weak-ass niggas, dancers turned fuckin' CEOs
Put your mouth on this pistol, nigga
Put your mouth on the pistol!
Hahahaha, yeah, nigga, no more pain
Prison ain’t changed me, nigga, it made me worse
Feel me, nigga, hahaha, no more pain
Hey, DeVante, I’m givin' these motherfuckers choices
Niggas can roll with us, or they can be rolled up under us
That’s on you, nigga, what you wanna do?
Last year we was lettin' these niggas kick up dust
This year you motherfuckers gon' be dust
Thug Life, nigga, Westside!

No More Pain (traduzione)

Hey, DeVante
Nigga, non lo sai che ce le faremo tutte
Ogni troia del paese?
Io e te, nella stessa cazzo di stanza, sullo stesso livello
Questa roba qui, ahahahah
Per favore, basta dolore
Esatto, nigga
Hey, molla quella roba, ragazzo
I miei avversari piangono come troie
Sradico completamente i miei nemici
Le mie rime esplodono al contatto, vi frego voi troie
Chi altro se non il figlio unico di mamma? Fanculo i nigga finti, sono io quello vero
Di' il mio nome, guarda le troie arrivare
Ora spara quando sei pronto, tieni d'occhio la nostra figura
Aumenta la velocità, vi faccio sanguinare dalla bocca più in fretta
E poi tutti questi nigga con cui giri fanno cazzate
A fregare le troie, io non sono quello, stronza
Grida il mio nome e assisti al gioco ufficiale, è così malato
Ho ogni singola troia che era con te sul mio cazzo
E poi questo alcol aumenta le probabilità di finire morto
Vi muovo, troie stupide, questa è telecinesi
Sto arrivando al tuo cervello? Nigga, come posso spiegarlo?
Quanto cattivo è arrivato questo bastardo delinquente
Quando muoio, voglio essere una leggenda vivente, di' il mio nome
Affiliato a questo cazzo di gioco, senza più dolore
Sono venuto a portare il dolore, hardcore al cervello
Andiamo dentro il mio piano astrale (Basta dolore)
Sono venuto a portare il dolore, hardcore al cervello
Andiamo dentro il mio piano astrale (Basta dolore)
Sono venuto a portare il dolore, hardcore al cervello
Andiamo dentro il mio piano astrale (Basta dolore)
Sono venuto a portare il dolore, hardcore al cervello
Andiamo dentro il mio piano astrale (Basta dolore)
Metto in fila i miei avversari, sparo a vista
E fanculo il tuo ragazzo, stronza, voglio del culo stasera
Conosci il mio stile
Alizé e Cristal, erba
Di sicuro hai sentito tutte le cose strane che dicono di me, eh?
E poi voi tutti falliti siete gelosi
Tira fuori la pistola e spara
Vi sfido, nigga, ad aprire il fuoco
Ammazzerò quel culo
E sparirò prima che arrivino gli sbirri di corsa
La mia Glock spara colpi, nigga cadono giù, aggrappandosi la pancia
È Westside, Death Row, nigga delinquenti in ascesa
I falliti mi hanno sparato cinque volte, i veri nigga non muoiono
Mi senti? Impregnato di questo gioco, so che mi capisci
Sputo il segreto della guerra, così i codardi mi temono
La mia unica paura della morte è la reincarnazione
Cuore da soldato con un cervello per insegnare a tutta la tua nazione, e non sentire più
dolore
Sono venuto a portare il dolore, hardcore al cervello
Andiamo dentro il mio piano astrale (Basta dolore)
Sono venuto a portare il dolore, hardcore al cervello
Andiamo dentro il mio piano astrale (Sì, nigga, basta dolore)
Sono venuto a portare il dolore, hardcore al cervello
(Cosa? Cosa, nigga?)
Andiamo dentro il mio piano astrale (Basta dolore)
Sono venuto a portare il dolore, hardcore al cervello
Andiamo dentro il mio piano astrale (Basta dolore)
Sono venuto a portare il dolore, hardcore al cervello (Basta dolore, nigga)
Andiamo dentro il mio piano astrale (Basta dolore)
Seppellitemi, questo è quello che dicono tutti
È ora di fare una strage, sicuro di fare un milione con DeVante
Stronza, lo so che mi vuoi, cosa dice la tua bocca?
Ora, occhio ai tuoi occhi
Non vuoi stare con me, è una bugia
Ho le mani sui tuoi fianchi
Niente tempo per cazzate
Troia strana, vieni a darmi un bacio
Dì a quei nigga di altre zone, fratelli di qui
Così ossessionati dal fare soldi, non c'è niente che temiamo
Ora mi etichettano come un piantagrane perché sono un ridah
Morte a voi odiatori da strada, non fatevi trovare
Mamma mi ha reso duro, ha battezzato il pubblico
Ora siete tutti delinquenti, nigga, non ti piace?
È simile a colpi di pistola multipli, la ritorsione è d'obbligo
Non eri troppo sicuro di cosa affrontavi, quindi guarda sparare le pistole
Voi nigga sanguinerete, a fare cazzate con me sarete morti
Mai riposare in pace, nigga, senza più dolore
Sono venuto a portare il dolore, hardcore dal cervello
Andiamo dentro il mio piano astrale
Sono venuto a portare il dolore, hardcore dal cervello
Andiamo dentro il mio piano astrale
Ahahahahah, sì, nigga, sì! Ahahaha, basta dolore
È proprio così, nigga, così, sì, basta dolore
I bastardi non possono gestire questa roba
Troppo anche troppo per queste troie, basta dolore
Mi senti, nigga? Mi senti?
Come pensi di poterla fare con me? Basta dolore
Roba tipo automatica completa, basta dolore
Nigga codardi del cazzo, codardi
Vieni a mettere la bocca su questa pistola, nigga
Vieni a mettere la bocca sulla pistola, basta dolore
Chiudi gli occhi, nigga, fallo
Muori nel buio, basta dolore
Di' Thuuuuuuug Life, baby
Death Row, allora voi bastardi cosa fate? Ahahah
Hey, quello è DeVante che molla quel beat così, biatch!
Nel caso te lo stia chiedendo
E nigga gelosi
Ahahah, guardate tutti voi nigga, i cazzo di nigga sono merda, hey
Westside! Morte a chiunque non sia con me
È così, mi senti? Ahahah
Oh sì, ai codardi
Sapete chi intendo, è sempre Bad Boy Killa
Senti solo questo, Thug Life, la roba non si ferma
Bastardi grassi con la Sindrome di Down, bastardi
Nigga deboli del cazzo, ballerini diventati cazzo di CEO
Metti la bocca su questa pistola, nigga
Metti la bocca sulla pistola!
Ahahahahah, sì, nigga, basta dolore
La prigione non mi ha cambiato, nigga, mi ha peggiorato
Sentimi, nigga, ahahah, basta dolore
Hey, DeVante, sto dando a questi bastardi delle scelte
I nigga possono stare con noi, o possono finire schiacciati sotto di noi
Dipende da te, nigga, cosa vuoi fare?
L'anno scorso lasciavamo che questi nigga alzassero polvere
Quest'anno voi bastardi sarete polvere
Thug Life, nigga, Westside!