| Explain the meaning?
| Spiega il significato?
|
| The fuck these niggaz talkin bout?
| Cazzo di questi negri che parlano?
|
| Damn…
| Dannazione…
|
| Police, FREEZE!
| Polizia, FERMA!
|
| Can’t get shit off!
| Non riesco a cavarmela!
|
| I said FREEZE you miserable black son of a bitch!
| Ho detto FREEZE, miserabile figlio di puttana nero!
|
| What, come on, come on!
| Cosa, andiamo, andiamo!
|
| -→: Tupac Shakur as himself
| -→: Tupac Shakur nei panni di se stesso
|
| -→: Tupac Shakur as 'Souljah'
| -→: Tupac Shakur nel ruolo di "Souljah"
|
| My attitude is shitty
| Il mio atteggiamento è di merda
|
| My message to the censorship committee
| Il mio messaggio al comitato di censura
|
| Who’s the biggest gang of niggaz in the city?
| Chi è la più grande banda di negri della città?
|
| The critics or the cops?
| I critici o i poliziotti?
|
| The courts or the crooks, don’t look so confused
| I tribunali o i truffatori, non sembrano così confusi
|
| Take a closer look
| Dare un'occhiata più da vicino
|
| Niggaz get they neck broke daily
| I negri si rompono il collo ogni giorno
|
| Tryin to stay jail free
| Cercando di rimanere libero dalla prigione
|
| What the fuck does Quayle know
| Che cazzo ne sa Quayle
|
| of young black males?
| di giovani maschi neri?
|
| Please tell me Message to the censorship committee
| Per favore, dimmi Messaggio al comitato di censura
|
| Who’s the biggest gang of niggaz in the city?
| Chi è la più grande banda di negri della città?
|
| Huh, I pack a nine millimeter cause I got em livin hotter
| Eh, ne metto in valigia nove millimetri perché li ho fatti vivere più caldi
|
| than the 4th of July, if I gotta die, I gotta
| rispetto al 4 luglio, se devo morire, devo
|
| Momma told me, Don’t let em fade me.
| La mamma mi ha detto, non lasciare che mi sbiadiscano.
|
| . | . |
| nigga don’t let em make you crazy!
| negro, non lasciare che ti facciano impazzire!
|
| Game is what she gave me Gotta watch your back, strapped
| Il gioco è ciò che mi ha dato Devo guardarti le spalle, legato
|
| Real niggaz rat-pack
| Vero branco di negri
|
| If you get your ass taxed, bring a gat back
| Se ti fai tassare il culo, porta indietro un gat
|
| That’s not the way we made it That’s just the way it is Slangin rocks, in front of niggaz kids
| Non è così che l'abbiamo fatto È solo il modo in cui sono rocce slangin, di fronte a bambini negri
|
| I came up My message to the censorship committee
| Ho riportato il mio messaggio al comitato di censura
|
| Who’s the biggest gang of niggaz in the city?
| Chi è la più grande banda di negri della città?
|
| Cops pull me over, check my plates, but I’m legal
| I poliziotti mi fermano, controllano le mie targhe, ma sono legale
|
| You couldn’t get me, figure, Fuck with a niggaz people
| Non potevi prendermi, immagina, scopare con un negro
|
| They got me trapped, gat with the motherfuckin hammer back
| Mi hanno intrappolato, gat con il fottuto martello
|
| Cops on my back, just cause I’m black, SNAP
| Poliziotti sulla schiena, solo perché sono nero, SNAP
|
| Now I’m guilty?
| Ora sono colpevole?
|
| Message to the censorship committee
| Messaggio al comitato di censura
|
| Who’s the biggest gang of niggaz in the city?
| Chi è la più grande banda di negri della città?
|
| All you punk police will never find peace
| Tutti voi poliziotti punk non troverete mai la pace
|
| on the streets til the niggaz get a piece, fuck em!
| per le strade finché i negri non ne prendono un pezzo, fanculo!
|
| They kill you to control ya
| Ti uccidono per controllarti
|
| (PAY) top dollar for your soul
| (PAGA) il miglior dollaro per la tua anima
|
| Real niggaz don’t fold, straight souljah!
| I veri negri non si piegano, souljah etero!
|
| Can’t find peace on the streets
| Non riesco a trovare pace per le strade
|
| til the niggaz get a piece, fuck police, hear them screamin
| finché i negri non prendono un pezzo, fanculo la polizia, ascoltali urlare
|
| Fuck em! | Fanculo! |
| Can’t find peace on the streets
| Non riesco a trovare pace per le strade
|
| til the niggaz get a piece, fuck police, hear them screamin
| finché i negri non prendono un pezzo, fanculo la polizia, ascoltali urlare
|
| (I hear ya!)
| (Ti sento!)
|
| Fuck em! | Fanculo! |
| Can’t find peace on the streets
| Non riesco a trovare pace per le strade
|
| til the niggaz get a piece, fuck police, screamin
| finché i negri non prendono un pezzo, fanculo la polizia, urlando
|
| (I hear ya!)
| (Ti sento!)
|
| Fuck em! | Fanculo! |
| Can’t find peace on the streets
| Non riesco a trovare pace per le strade
|
| til the niggaz get a piece, fuck police, screamin
| finché i negri non prendono un pezzo, fanculo la polizia, urlando
|
| (I hear ya!)
| (Ti sento!)
|
| Fuck em! | Fanculo! |
| Can’t find peace on the streets
| Non riesco a trovare pace per le strade
|
| til the niggaz get a piece, fuck police (I hear ya!)
| finché i negri non ne prendono un pezzo, fanculo la polizia (ti sento!)
|
| Fuck em! | Fanculo! |
| Can’t find peace on the streets
| Non riesco a trovare pace per le strade
|
| til the niggaz get a piece, fuck police (I hear ya!)
| finché i negri non ne prendono un pezzo, fanculo la polizia (ti sento!)
|
| Fuck em! | Fanculo! |
| Can’t find peace on the streets
| Non riesco a trovare pace per le strade
|
| til the niggaz get a piece, fuck police (I hear ya!)
| finché i negri non ne prendono un pezzo, fanculo la polizia (ti sento!)
|
| The niggaz scream fuck em!
| I negri urlano, fanculo!
|
| Motherfuckin punk police (I hear ya!)
| Fottuta polizia punk (ti ho sentito!)
|
| Thinkin they run the motherfuckin streets
| Pensando che corrono per le strade di merda
|
| It’s mo’niggaz than it’s police
| È mo'niggaz che polizia
|
| Think (I hear ya!)
| Pensa (ti sento!)
|
| One nigga, teach two niggaz
| Un negro, insegna a due negri
|
| teach three niggaz, teach fo’niggaz (I hear ya!)
| insegna a tre negri, insegna a fo'niggaz (ti sento!)
|
| teach mo’niggaz, and we could run this shit!
| insegna a mo'niggaz e potremmo gestire questa merda!
|
| I hear ya!
| Ti sento!
|
| They finally pulled me over and I laughed
| Alla fine mi hanno fermato e io ho riso
|
| Remember Rodney King and I blast on his punk ass (I hear ya!)
| Ricorda che io e Rodney King gli faccio esplodere il culo punk (ti sento!)
|
| -→repeat 10X with snips and scratches
| -→ripetere 10 volte con tagli e graffi
|
| Souljah! | Souljah! |