| Verse One:
| Versetto uno:
|
| Young black male
| Giovane maschio nero
|
| I try to effect by kicking the facts
| Cerco di avere effetto prendendo a calci i fatti
|
| and stacking much mail
| e impilare molta posta
|
| I’m packing a gat cuz guys wanna jack
| Sto preparando un gat perché i ragazzi vogliono jack
|
| and fuck goin to jail
| e cazzo andando in galera
|
| Cuz I ain’t equipped to stop how I look
| Perché non sono attrezzato per fermare il mio aspetto
|
| I don’t sell ya-yo
| Non ti vendo
|
| They teachin a brother like I was in books
| Insegnano a un fratello come me nei libri
|
| Follow me into a flow
| Seguimi in un flusso
|
| I’m sure you know, which way to go
| Sono sicuro che sai, da che parte prendere
|
| I’m hittin em out of the dopes
| Li sto colpendo fuori dalle droghe
|
| So slip on the slope, let’s skip on the flow
| Quindi scivola sul pendio, saltiamo sul flusso
|
| I’m fuckin the sluts and hoes
| Sto fottendo le troie e le puttane
|
| The bigger the butts the tighter the clothes
| Più grandi sono i mozziconi, più stretti saranno i vestiti
|
| The gimminy jimminy grows
| Il gimminy Jimminy cresce
|
| Then whaddya know, it’s off with some clothes
| Allora che sai, è via con dei vestiti
|
| Rowd when the crowd says hoe
| Remato quando la folla dice zappa
|
| That let’s me know, they know I can flow
| Fammi sapere, loro sanno che posso fluire
|
| Love when they come to my shows
| Adoro quando vengono ai miei spettacoli
|
| I get up and go, with skins before
| Mi alzo e vado, con le pelli prima
|
| When I’m collecting my dough
| Quando raccolgo il mio impasto
|
| I never respect, the one that I back
| Non rispetto mai, quello che sostengo
|
| The quicker the nigga can rap
| Più velocemente il negro può rappare
|
| The bigger the check, now watch how they sweat
| Più grande è l'assegno, ora guarda come sudano
|
| What kind of style is that?
| Che tipo di stile è quello?
|
| The style of a mack, and ready to jack
| Lo stile di un mack e pronto per il jack
|
| I rendered up piles of black
| Ho reso mucchi di nero
|
| The wacker the pack, the fatter the smack
| Più il branco è stravagante, più grasso è lo schiaffo
|
| I hate it when real nigga bust
| Lo odio quando il vero nigga busto
|
| They hate when I cuss, they threaten to bust
| Odiano quando impreco, minacciano di sballare
|
| I had enough of the fuss
| Ne ho abbastanza del trambusto
|
| I bust what I bust, and cuss when I must
| Rompo quello che rompo e impreco quando devo
|
| They gave me a charge for sales
| Mi hanno dato un addebito per le vendite
|
| For selling the tales… of young black males
| Per aver venduto le storie... di giovani maschi neri
|
| Yes nigga, N-I-G-G-A niggaz
| Sì negro, negri N-I-G-G-A
|
| Ay nigga you can’t handle that shit!
| Ay negro, non puoi gestire quella merda!
|
| Pass that man!
| Passa quell'uomo!
|
| Hit that shit, that’s the shit!
| Colpisci quella merda, questa è la merda!
|
| It smell like skunk, skunk smell like that nigga momma
| Odora di puzzola, puzza puzza come quella mamma negra
|
| We ain’t nuttin but some low down dirty niggaz
| Non siamo matti ma dei negri sporchi in basso
|
| Keep it real nigga, fuck you nigga!
| Tienilo vero negro, vaffanculo negro!
|
| You ain’t givin me near a dime on this real motherfucker
| Non mi stai dando quasi un centesimo su questo vero figlio di puttana
|
| Fuck St. Ide’s it’s an Old E thing baby
| Fanculo St. Ide, è una cosa di Old E, piccola
|
| Strictly some of that Hennesee
| Rigorosamente alcuni di quell'hennesee
|
| Can I drink with you fellas? | Posso bere con voi ragazzi? |
| Can I get it on it?
| Posso ottenerlo su di esso?
|
| Fuck you capo. | Vaffanculo capo. |
| You ain’t in baby.
| Non sei in baby.
|
| I tell you what! | Ti dico io cosa! |
| You guys are not gonna be talking
| Ragazzi, non parlerete
|
| all that shit, when I come back, OK?
| tutta quella merda, quando torno, ok?
|
| We gonna say who the big mouth, when I come back
| Diremo chi è la bocca grande, quando tornerò
|
| YOUNG BLACK MALE! | GIOVANE MASCHIO NERO! |