Traduzione del testo della canzone The Believer - Rhett Miller

The Believer (originale)

Activity killed you
When are you gonna find half of things that you knew in your body were wrong
I wanted to be friends with you
Now I have come to find it was mistaken
In passion nobody was wrong
And I believed you
They sat down in London
Had to be hard to be hard to keep hating yourself when these people are so well
behaved
You did time in Duncanville
Part of you is living there still in a hole where the souls of the lost geared
to save
And I believed you
When you said happiness
Is all you wanted
You said this
Is all you wanted
How I miss
We almost made it
Happiness
All of your good friends
All of the people like me keep a list of the things in this world that we trust
You are here in after referred to as someone who gave it a shot, gave it off,
left the cruel world to us
And I believed you
You won’t get nervous
You won’t come down
You won’t feel helpless
You won’t be around anymore (x7)
Anymore
Anymore

The Believer (traduzione)

L'attività ti ha ucciso
Quando scoprirai che metà delle cose che sapevi nel tuo corpo erano sbagliate
Volevo essere tuo amico
Ora sono giunto a scoprire che si è sbagliato
Nella passione nessuno si sbagliava
E ti ho creduto
Si sono seduti a Londra
Doveva essere difficile per essere difficile continuare a odiarsi quando queste persone stanno così bene
educato
Hai passato del tempo a Duncanville
Una parte di te vive ancora lì in una buca in cui si sono ingranate le anime dei perduti
salvare
E ti ho creduto
Quando hai detto felicità
È tutto ciò che volevi
Hai detto questo
È tutto ciò che volevi
Quanto mi manca
Ce l'abbiamo quasi fatta
Felicità
Tutti i tuoi buoni amici
Tutte le persone come me tengono un elenco delle cose in questo mondo di cui ci fidiamo
Sei qui in dopo che ti riferisci come qualcuno che gli ha dato una possibilità, l'ha emesso,
ci ha lasciato il mondo crudele
E ti ho creduto
Non ti innervosirai
Non scenderai
Non ti sentirai impotente
Non sarai più in giro (x7)
Più
Più