Traduzione del testo della canzone Broken - Rhett Miller

Broken (originale)

Plates break windows
Plates make mountains
Planes crash into
Problems mount until they
Might as well be
Mountains too
Empty cafes
Empty hours
Lightnin' warns of
Thunder-showers
Snap the poles, yet
I will power through
I’m better but I’m broken
I’m stitched up but I’m scarred
I will love you, 'least I’ll try to
But I’m broken, so it’s hard
Pine cones pine
Roses rise up
The sun will shine
While the ocean dries up
Stairs I’ll climb to
Find your eyes shut too
I’m better but I’m broken
I’m stitched up but I’m scarred
I will love you, 'least I’ll try to
But I’m broken, so it’s hard
Nobody knows the first thing about
The person who shares their bed
Skin is soft and eyes are windows
But nobody knows what goes on inside their head
I’m broken
I’m broken
I’m broken
I’m broken

(traduzione)

I piatti rompono le finestre
I piatti fanno le montagne
Gli aerei si schiantano contro
I problemi aumentano finché non
Potrebbe anche essere
Anche le montagne
Caffè vuoti
Ore vuote
Lightning avverte di
Rovesci di tuono
Scatta i pali, ancora
Potrò passare
Sto meglio ma sono a pezzi
Sono ricucito ma ho delle cicatrici
Ti amerò, almeno ci proverò
Ma sono rotto, quindi è difficile
Pino pigne
Le rose si alzano
Il sole splenderà
Mentre l'oceano si asciuga
Scale su cui salirò
Trova anche i tuoi occhi chiusi
Sto meglio ma sono a pezzi
Sono ricucito ma ho delle cicatrici
Ti amerò, almeno ci proverò
Ma sono rotto, quindi è difficile
Nessuno sa la prima cosa
La persona che condivide il letto
La pelle è morbida e gli occhi sono finestre
Ma nessuno sa cosa succede nella loro testa
Sono rovinato
Sono rovinato
Sono rovinato
Sono rovinato