Traduzione del testo della canzone Right Here / Human Nature Duet - SWV

Right Here / Human Nature Duet (originale)

Love’s gonna be
Love’s gonna be
(Repeat)
The S the double the U (W) the V
(Verse 1)
Lately, there seems to be
Some insecurities
Where I wanna be
Boy, you know it’s with you
No one can do
The things you do to me
Get me out
Into the night-time
Four walls won’t hold me tonight
If this town
Is just an apple
Then let me take a bite
(Chorus)
(SWV)-Over lapping each other
(Love will be right here, be right here)
(Right here, be right here)
(No fear, have no fear)
(No tears, love is here)
(Verse 2)
True love some don’t believe in
That’s just what I’m giving
I’m gonna keep it strong
I’ll be holding on to you.
No on can do me like you do, it’s true
Reaching out
To touch a stranger
Electric eyes are ev’rywhere
See that girl
She knows I’m watching
She likes the way I stare
(Chorus)
(Bridge)
Won’t let go
You should know this thing is real
No questions, just listen to you heart and
Love will be right…
(Chorus)
Repeat Until Fade…

(traduzione)

L'amore sarà
L'amore sarà
(Ripetere)
La S la doppia la U (W) la V
(Verso 1)
Ultimamente, sembra esserci
Alcune insicurezze
Dove voglio essere
Ragazzo, sai che è con te
Nessuno può farlo
Le cose che mi fai
Portami via
Nella notte
Quattro mura non mi terranno stanotte
Se questa città
È solo una mela
Allora fammi dare un boccone
(Coro)
(SWV)-Lapparsi a vicenda
(L'amore sarà proprio qui, sarà proprio qui)
(Proprio qui, essere proprio qui)
(Nessuna paura, non avere paura)
(Niente lacrime, l'amore è qui)
(Verso 2)
Il vero amore in cui alcuni non credono
Questo è proprio quello che sto dando
Lo terrò forte
Ti terrò vicino.
Nessuno può farmi come fai tu, è vero
Raggiungere
Per toccare uno sconosciuto
Gli occhi elettrici sono ovunque
Vedi quella ragazza
Sa che sto guardando
Le piace il modo in cui fisso
(Coro)
(Ponte)
Non lasciarti andare
Dovresti sapere che questa cosa è reale
Nessuna domanda, ascolta il tuo cuore e
L'amore avrà ragione...
(Coro)
Ripeti fino alla dissolvenza...